( Read more... )

Ура! Вышла в свет книга о Джузеппе и Аните Гарибальди, в которой я переводила две первые главы! Работавшим вместе со мной переводчикам готова вручить полагающиеся им авторские экземпляры. Обращайтесь!


( Read more... )

Эта фотография стала лауреатом фотоконкурса "Палладио500". Поздравьте меня!

Всех, кому интересно, прошу смотреть здесь: http://palladio.archphoto.ru/main.php.


( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Венецию затопило. Ну и что теперь делать? Сначала думала маршрут поменять, но потом поняла, что надо все-таки ехать: многие люди в Венецию приезжают специально во время наводнения, чтобы посмотреть на этот феномен!

P.S. Мне тут коллега по работе предложила взять ее болотные сапоги... Рассматриваю это предложение всерьез!

В среду должны дать итальянскую визу (в пятницу сдала документы). Билеты куплены, маршрут расписан, гостиницы забронированы. Вылет назначен на 5 декабря. Почему для поездки выбрано такое странное время года? Во-первых, в декабре в Италии народу мало, а это многого стоит. Во-вторых, романтично - утром туман , да такой, что на расстоянии десяти ( Read more... )

 
( Read more... )

Получила сегодня английскую визу! Ровно через три недели лечу в командировку в славный город Ливерпуль, где планирую провести 5 дней. На обратном пути, освободившись от рабочих дел, надеюсь заскочить на пару дней в Лондон, поглазеть на шедевры тамошних музеев. Радуюсь, как слон! Давно мечтала о туманном Альбионе! Срочно надо английский вспоминать ( Read more... )

Языки жаворонковПоручите рабам наловить 1000 жаворонков. Сверните птицам шеи, извлеките языки. Языки маринуйте в красном вине 1 ночь. Слейте вино и подавайте блюдо на стол.

Птичек жалко!


( Read more... )