о понимании

May 25, 2012 06:33

"-А вот теперь переведи мне на русский, что ты только что сказал.
-...
-Вот теперь, когда просто и термины свели - "О, ДА."
..............................
Если что - перевести просто же.

Leave a comment

Comments 10

veda_el_loco May 25 2012, 10:14:16 UTC
порою сложнее выйти на возможность перевода.

Reply

djed_nagval May 25 2012, 21:18:46 UTC
это же прикольная практика!

Reply

veda_el_loco May 25 2012, 21:22:58 UTC
этим сейчас как раз и занимаюсь)

Reply


wind_vane May 25 2012, 10:35:48 UTC
просто. когда хотят понять и объяснить.

Reply

djed_nagval May 25 2012, 21:19:34 UTC
да,- это всегда взаимные штуки ...благодарен за напоминание

Reply

nelka35 May 25 2012, 21:21:59 UTC
а я тебе благодарна за эту взаимность понимания.

Reply


djed_nagval June 4 2012, 19:07:00 UTC
Мне для памяти об этапе постижения.

Чай - менее древний, чем наше сознание и более древний, чем человек. Через воду, пронизывающую времена, ведёт к себе (чаю), который, как растение, более близок к единству, чем люди.

Reply


djed_nagval June 4 2012, 19:08:42 UTC
"Вот мама борщ варит и ругает тебя при этом. А борщ всё равно вкусный и светлый ...почему? Она одним вниманием варит, а другим материт ...не смешивая эти потоки. Так же чайный мастер может осознанно курить, говорить, чай варить ...позволяя чаю раскрываться, держа на процессе внимание ...но не всё, а одно из."
Записано со слов "одного из ведущих чайных консультантов России" :;))

Reply

anima1137 June 4 2012, 20:11:53 UTC
Очень своевременно по поводу мамы с борщём :) А то каждый рад, как разозлюсь на Ярика во время приготовления пищи, думаю: ну всё, еду лучше выбросить :)

Reply

djed_nagval June 5 2012, 18:22:25 UTC
на здоровье!

Reply


Leave a comment

Up