To be, or not to be: that is the question

[dkatunin]

Выделенный текст, похоже, перевод самого Высоцкого.
Остальное - Пастернак

Достойно ли
Терпеть безропотно позор судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
Восстать, вооружиться, победить
Или погибнуть, умереть, уснуть.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Что всем желанна?

Comments

not to be:

[fstassi]

почитай сам:
Чтобы построить пирамиды, весь египетский народ должен был вкалывать 24 часа в сутки в режиме нон-стоп.
Мясопотамия
Навуходонос
По территории империи туда-сюда бродили вандалы.
Варваров приглашало поселяться римское правительство, а они потрошили Рим.
Штаны пришли от варваров.
Капиталическая церковь
Вож Венеции
Налоги объедались и пропивались
Землеробы
Пипин Короткий постепенно набирал обороты
Франциск Хасидский
Мораль - некая нужда выполнения своих функций
http://community.livejournal.com/luchshe_molchi/2902138.html?style=mine#cutid1

оффтопом:

[fstassi]

О новом романе Мураками:
http://community.livejournal.com/ru_murakami/107980.html?mode=reply&style=mine