полюса настроения. мысли. слова

[dmagic]

-Всё больше устаю от массы современной музыки

Comments

[ecume]

о, спасибо

[dmagic]

да как бы и не за что
так альбомы интересуют ли?

[ecume]

есть, за что
я периодически заглядываю сюда (не часто, к сожалению, в последнее время) с предвкушением, как будто держу в руках новенький номер очень хорошего музыкального журнала
я практически ощущаю запах свежей типографии)

альбомы очень интересуют
это сейчас как раз то, что мне надо

[dmagic]

приятны такие отзывы... спасибо читателям, редким но постоянным ;)
альбомы сейчас выложу >>>

Comme le café empêche de s'étendre (2005)
La marée (2009)

что касается текстов, к пластинке 2005-го их можно скачать на оф.сайте, в pdf
а вот к новой их пока в сети нет, насколько мне известно - так что, если будет нужно, могу постараться и набить со своего буклетика
[ кстати, диски её удивительно хорошо оформлены для лишь локально известного музыканта... очень приятно листать-читать ]

[optimystic]

такая французская, просто сил нет :)
слушать такое не понимая слов бессмысленно, конечно

[dmagic]

согласен
сам понимаю, что пиар тут бесполезен :)

[d_shy]

когда-нибудь выучу этот французский....))

[dmagic]

всё дело случая
кто-то наверху странным образом бросает кости :)
мог ли я десять лет назад предположить, что оно мне окажется так дорого?

[megavija]

оооо!!! какая музыка и тексты спас ибо
прям до дрожи
"Если больше нет слов, чтоб облегчить страданье
если так его много, что СЛОВА не идут
то пусть руки мои - жестки и непреклонны
просто сделают то, чего ждут"

[dmagic]

Переводил вполне себе экспромтом, но близко к тексту.
Вообще говоря, хочется перевести / донести до людей ещё как минимум несколько её текстов.