SM судья (SM Rechter), 2009, Бельгия

[do_think]

- Я не могу тебя потерять, и сделаю всё что угодно!
- Вот. Это то, чего я хочу. Это было моей фантазией уже 30 лет.
- 30 лет!? Почему же ты раньше ничего мне не говорила?
- Я боялась, ты отвергнешь меня.

© Ключевой диалог супругов
Англ.название: SM Judge (SM Rechter)
Режиссер: Erik Lamens
Продюсеры: Bert Hamelinck, Kato Maes, Frank Van Passel,

Comments

[nfreeman]

Про русские субтитры спрашивать бессмысленно, я так понимаю?(

[do_think]

Ну почему же? Я считаю, что спрашивать имеет смысл абсолютно всегда! Разве нет? В худшем случае вам не ответят... А в лучшем случае ваш вопрос породит Мысль )))

Ответил вам отдельным постом Как самому сделать русские субтитры

Я сам никогда раньше не делал, но сейчас попробовал, и всё получилось :) Вечером мы наконец-то посмотрим фильм Männerpension (1996)

[nfreeman]

Спасибо огромное! потому как с английскими субтитрами с моим английским я бы уловил скорее всего один голый смысл, без оттенков и полутонов... А фильм заинтересовал...) Буду экспериментировать, короче)

[mistress_new]

Непонятно как это человека могут судить за что-то, происходящее внутри его семьи :О *сильно удивлена*

[makiar]

Я вот тоже об этом подумала :(

[do_think]

Я так понимаю, что его судили не как человека, а как Судью.

Вопрос фильма - может ли Судья, уважаемый человек, олицетворяющий высокие идеалы справедливости, таскаться по ночным притонам и якшаться с подозрительным контингентом ;)

Кстати, последние строки фильма: "Коэн отослал своё дела в Европейский Суд по правам человека, но проиграл это дело в 2005 году".

Токаря дядя Ваню даже за громкое дело с работы не уволят, а учителя или полицейского могут на всякий случай попереть, просто "за потерю доверия".

[do_think]

Уверен, что вам он понравится.