(Untitled)

[dobatochan]

CALL TO ANYONE ON MY FRIEND'S LIST WHO KNOWS JAPANESE.

Please translate this for me. I want you to look at the characters, read them, and tell me what they say, even if you know what it's from already. I know what they should say, I just want to see if they really do say it. Thank you!

Comments

[akicktotheface]

Says "baka" but it's written in katakana, when it should be written in hiragana. Like this ばか

Which again, means idiot. Yeah.

[dobatochan]

Could "baka" also mean fool?

[akicktotheface]

Yes, of course, here, I saw Souji using this site, http://jisho.org/ and it helps me out all the time so I thought I'd share :3 It's also the best dictionary you'll find, paper, digital, or otherwise

[dobatochan]

Oh that's an amazing site!

Why should be it written in hiragana rather than katakana though?

[lthemilkeater]

Might I also add that, as far as I am aware, writing in katakana rather than hiragana is akin to writing in bold rather than regular font. So by writing ばか as バカ, it's expressing the word a bit more strongly. |D;;

[dobatochan]

Oh cool, thanks! :)