"Watching the English" - интересная книга об англичанах
Примерно за месяц до отъезда в мои руки попала книга "Watching the English"
Она написана Кейт Фокс, потомственным антропологом, проживающей и работающей в Оксфорде.
Это попытка наблюдения и анализа закономерностей во всех основных сферах жизни англичан - как они работают, обустраивают дом, ходят по пабам, покупают вещи, пользуются транспортом, шутят, смотрят телевизор, разговаривают и много другое.
Книга одновременно смешная и познавательная. И написана с гордостью и симпатией к соотечественникам.
Наверняка там есть спорные моменты, но есть и миллион интересных вещей - вот некоторые темы - зачем англичане так много говорят о погоде, как определить уровень благосостояния семьи по пакетам из супермаркета, чем отличается мужской и женский шоппинг, вся правда про англичан и очереди, истины о поведении в пабе, что-то о британском юморе.
Это я сейчас не перевожу оглавление, а навскидку перечисляю понравившиеся главы.
После этой книги некоторые реалии было проще понять.
Чего уж, мне после неё некоторые российские реалии стало проще понять :)
С большой чуткостью и вниманием к людям написано. И смешно )
Мне посчастливолось купить книгу в оригинале, на английском, в Москве, в книжном магазине "Москва".
Очень легко читается, отличная практика.
У Кейт Фокс есть и другие книги - например отдельная книга, описывающая правила поведения в пабе и жизнь завсегдатаев.
А еще есть такая же книга про французов. Обязательно прочитаю её перед поездкой во Францию. Любопытно.
Она написана Кейт Фокс, потомственным антропологом, проживающей и работающей в Оксфорде.
Это попытка наблюдения и анализа закономерностей во всех основных сферах жизни англичан - как они работают, обустраивают дом, ходят по пабам, покупают вещи, пользуются транспортом, шутят, смотрят телевизор, разговаривают и много другое.
Книга одновременно смешная и познавательная. И написана с гордостью и симпатией к соотечественникам.
Наверняка там есть спорные моменты, но есть и миллион интересных вещей - вот некоторые темы - зачем англичане так много говорят о погоде, как определить уровень благосостояния семьи по пакетам из супермаркета, чем отличается мужской и женский шоппинг, вся правда про англичан и очереди, истины о поведении в пабе, что-то о британском юморе.
Это я сейчас не перевожу оглавление, а навскидку перечисляю понравившиеся главы.
После этой книги некоторые реалии было проще понять.
Чего уж, мне после неё некоторые российские реалии стало проще понять :)
С большой чуткостью и вниманием к людям написано. И смешно )
Мне посчастливолось купить книгу в оригинале, на английском, в Москве, в книжном магазине "Москва".
Очень легко читается, отличная практика.
У Кейт Фокс есть и другие книги - например отдельная книга, описывающая правила поведения в пабе и жизнь завсегдатаев.
А еще есть такая же книга про французов. Обязательно прочитаю её перед поездкой во Францию. Любопытно.