поскольку, что б мой лже-же -хы-хы не сбросили в вонючие анналы этого сайтеца, я решил вспомнить, что обещал Феюшке ругательный пост))))
только сразу предупреждаю, большинство единиц лексики придумано нами самостоятельно, французы никакого отношения к данным словосочетаниям и сочетаниям слов не имеют+))))
Cul (m) - жопа
Foutoir (m) - Бордель
Catin (f) - шлюха
Fous ta cagoole! -ебать тя в ачко, ебать мой хуй
Bigre (1) - надо же
Bigre (2) - Черт возьми
Sale Cocotte - Грязная шлюха
Cocu - рогоночец, обманутый муж
Vas te faire foutre - Пошел на хуй
(michto=bien ou cool) (pérave=pourrie ou mauvais) (je kif=j'aime bien)
La bitte - хуй
la queue - хуй
la verge - хуй
le zob- хуй
la pine - хуй
le con - мудак
fils de pute - сукин сын
nique ta mere - "ебать твою мать"
ta mere la pute - "твоя мать шалава"
encule - "урод" или "пидар"
suse ma bite - отсоси мой хуй или просто отсоси
putain- блядь
bordel de merde - смыслу полный пиздец
enfant de pute - сукин сын
la tabarnac de pute - ебанная сука (женск.)
le tabarnac de salaud- ебанная сволочь (муж.)
mon chien sale - буквально "грязная собака", по смыслу "сука ебанная на хуй" (муж.)
ma chienne sale - сука ебанная на хуй (женск.)
(français PAS pour tous)
arbre (vulg.) - дерево (руг.)
chene séculaire - вековой дуб
chene liège - пробковый дуб
sirager - гуталинить
porte-sirage - гуталинница (как мыльница)
duvet - пушок; duvette - пушочек; se changer en duvet переодеться пушком (т.е. в пушок)
robinet duvet - пушистый кран
tumouche - мухомор; tumoucher - мухоморить; devorer un tumouchette - сожрать мухоморчик;
tumoucher une tumouchette - за мухоморить мухоморчик
grenouiller la grenouillette - залягушить лягушечку
pouler la poulette - закурить курочку
fromager une fromagette - засырить сырочек
geuper une guepette - заосить осочку
l'appartement d' une vieille dame russe - логово старой русской шлюхи
clochard - бомж; combats des clochards - битвы бомжей
condom - г**дон ; condomette - г**дончик
salope - сцуко; saloperie, quelle saloperie - какое б**дство
merde - дерьмо; merdette - гамнеццо; se changer de merde en merdette переодеться из дерьма в дерьмецо
une grande noire terrible merde de foret - большое, чёрное, страшное, лесное гавно
salud - превед
l'ourzz - медвед
brouler - жечь/отжигать
diable d'enfers -
diablo - ***
credo - кредо (ударение на посл. слог) c'est mon credo - это моё кредо dire аvec fierté (говорить с гордостью)
gai gai - весёлый гей (=homme bleu)
voudriez-vous aller vous faire coudre? - а не пошли бы вы на йухЪ
trenche - кусок
faire le trottoire - заниматься проституцией
jourdur - тяжёлый день (pronocer avec chiennité - произносить с сучностью); éternel jourdur - вечный журдюр (вечный тяжёлый день)
garçonenette - мальчег
oeufs rocks - роковые яйца; casser des oeufs rocks - разбить роковые яйца
arache ta mère - Ё. Б. Т.
le fantome dans les pantouffles - фантом в тапках
pager - строчить ; pageur - строчун; pageuse - строчунья
signer - синячить; signette - синька; sigheure - синяк; signeuse - женщина-синяк; le temps après la signette - похмелье
jetter un coup de membre à qn - присунуть кому-л.
donner un coup de bec - ударить клювом
ténacite - цепень ... de boeuf - бычий цепень
pager (строчить) + agir (действовать) =ager (дрочить)
améantir - быть в просрации
brunir - обосраться
saisir et avoir, avoire, avoire - схватить и иметь, иметь, иметь (prononcer avec passion - произносить страстно)
un con de classe - придурок мирового класса
un poudre magique - волшебный порошок
mammi - душечка
sol : il est impossible de tradiure ce mot, ce mot est gros - невозможно перевести это слово; espèce de sol - нечто ужасное, вроде "о, чёрт чёрт!!!"
espèce de craie - сраный мелок
espèce de morceau de craie - сраный мелочек
plaisant - шалун ; plaisantrice - шалунья
espèce de papier - туалетная бумага
fourré - с начинкой; etre bourré, fourré - быть набитым, начинённым
qu' importe! - похуй!
c'est a crever! - сдохнуть можно!
c'est a finir! - обкончаться!
coucheuse - проститутка
coucheur - проститутка м.р.
gibier (m) - дичь
gorger - посадить на клыка)
oisif - раздолбай (расп***дяй)
stiber - стебаться
herbe magique - травушка
etre englue dans - влипнуть
etre abrutie par - ох**ть от...
etre bloque - тормозить
charge - быть под градусом/под действием наркотика
nettoyage - игра в карты "на раздевание"
pourri - тухлый, протухший, гнилой, sentir le pourri - пахнуть
гнильцой