Открытка друзьям-армянам

[dolboeb]

Пролетал вчера над островом Սուրբ Ղազարոս Կղզի:

Comments

[chereisky]

Есть такой сервис - Google Translate. Перевод Սուրբ Ղազարոս Կղզի на более общедоступный язык, включая операцию Copy-Paste, занимает ровно 4 секунды: Остров Св. Лазаря.

[ext_2062333]

Սուրբ Ղազարոս Կղզի: звучит круче

[ishura]

Красиво смотрится, ухожен.

[bvt]

Смотрится чудовищно. Повсюду неестественные прямые линии. Сразу видно, что создание рук человека, ориентированного на насилие. Насилие над природой, насилие над телом, и если вдуматься, то и над своей душой. Печальное наследие темных средних веков.

[ishura]

Естественно, что "создание рук человека" (увеличили площадь острова вчетверо), но почему "ориентированного на насилие"?

[bvt]

потому что линии берегов прямые.

никто не мешал им сделать естественные линии - неровные, округлые, с выступами и впадинами. Тем более что все делалось руками, без тракторов. Но они сделали именно так - прямые линии, прямые углы. И деревья высажены по прямой линии. Посмотрите - единственное место хоть как-то оживляющее этот кладбищенский дизайн - это зона марины (порта). Там есть несколько скруглений. Но это как раз исключение, подчеркивающее общее правило - все линии должны быть приямые.

Это очень показательно. Такое мышление, такая культура.

[gaxon]

Увеличили вчетверо! Как это по-армянски!)))

[vookaa]

тоже хотел это написать, особенно когда побываешь в Армении, и увидишь как они любят пристройки к квартирам делать. Причем Может кто-то один увеличить на 4 этаже. И ему пофиг, что есть соседи снизу, которые ничего не пристроили

[bagimot]

Привозишь камней и щебня и засыпаешь море.
Это же очевидно.

[vookaa]

меня больше смутило, что на месте лепрозория, армяне поселились)

[dolboeb]

Они ж не выселяли лепрозорий, просто заняли освободившееся место.