- Мне кажется прежде всего надо взяться за грамматику. Вы говорите…. - она собиралась сказать «ужасно», но спохватилась и докончила:- не очень грамотно.
Мартин покраснел, его бросило в пот.
- Ну да, по матросски, и такое словечко, бывает, вверну вам не понять. Так ведь одни эти слова мне и даются. В голове то есть и другие слова… из книжек
(
Read more... )
Comments 2
Кстати, я "Марина Идена" пока не читала((.
Кстати, и правда, интересно, ведь англичане и особенно американцы и правда могут не знать, как слово произносится...у нас, конечно, такое тоже бывает (особенно с ударениями), но в гораздо меньшей степени..
А ОНО БОЛИТ, ДА???
Reply
Reply
Leave a comment