Raining

Oct 25, 2010 20:44


Дождь идет

Ты окрасила пейзаж теплотой и спокойствием
И впервые я познал аромат любви
Все вокруг поглотил ослепительный солнечный свет, здесь нечего бояться
Но этот яркий свет скрыл и тени

Если я крепко сожму твою руку
Все остальные люди
Исчезнут?

Словно оставшись сухими во время бесконечного дождя
Плечом к плечу мы возвращаемся домой
Ты исчезла оттуда
Но и сейчас дождь по-прежнему падает на меня

Струящееся время идет
Навстречу воспоминаниям о тебе
И впервые я познал аромат любви

Если я загляну в глубины своего сердца
С трясущимися плечами
Я смогу тебя встретить?

Может быть если этот нескончаемый дождь
Смоет мои ошибки
Я найду слова, которые хочу тебе сказать
Но даже сейчас дождь продолжает идти

Твой образ все еще стоит у меня перед глазами
После слез, всех этих слез
Я не могу заставить себя забыть, я не могу забыть
Боль осталась прежней

Словно оставшись сухими во время бесконечного дождя
Плечом к плечу мы возвращаемся домой
Ты исчезла оттуда
Но и сейчас дождь по-прежнему падает на меня

Thanks j-rockish for the translation into English

f.t island, перевод

Previous post Next post
Up