Огонь, вода и что уцелело

[dos_of_nas]

Мы с Женей искали, как попасть сюда, встретили девушку, которая сказала, как, и объяснила: по вам видно, что вы ищете. А я грязный и со спортивной сумкой; и вообще в ОГИ я бываю довольно редко

Comments

[dlinnyj]

у меня была мысль туда добрацца, но вчера хватило только на Гнозис. респект тебе

насчет анекдота от 31 авг

[4ertik_s_truboi]

Привет, Лев. сожалею что приходится писать в этом посте по моему вопросу, но мозг не нашел другой возможности списаться с тобой кроме как начиркать здесь следующее послание:
- В прошлую встречу под памятником Блока, ты прочитал великолепный перевод "Федота-стрельца" на английскую мову. Кто автор?плзззз...плззззз *это не муха*
плзззз...плзззз *а вот теперь муха))*

ps. лично мы еще не знакомы - про тебя поведал trepang))

Re: насчет анекдота от 31 авг

[dos_of_nas]

Да не за что извиняться, и плизов столько не требуется. Перевод принадлежит некоему Alec Vagapov - знал бы, кто это, сказал бы на чтениях. Лежит тут.
а вот мне он про тебя не поведал:)
TL

Re: насчет анекдота от 31 авг

[4ertik_s_truboi]

точно! как я мог забыть((
с trepang мы также лично не знакомы -френды по ЖЖ.
впрочем если завтра погода будет хорошая - встретимся в гостях у Блока))

Re: насчет анекдота от 31 авг

[4ertik_s_truboi]

Hello there!

I am Alec Vagpov, a translator and English teacher living in Pskov.
I translate poetry and i have some sites of my own.

Here is one of my sites with translations :
http://zhurnal.lib.ru/a/as_w/
Enjoy!
best regards to all
Alec Vagapov