#035 2015.09.27 KinKi Kids no Bunbubuun - Hokuto Akira & Sasaki Kensuke #1

[paperclipz]

seriously? no one subbed this yet...? :x

#035 2015.09.27 KinKi Kids no Bunbubuun - Hokuto Akira & Sasaki Kensuke #1

Comments

[ky09]

thank you!!! :D

imo, it's nice to have the text translated! but not to the point that it needs to be translated, me thinks. :3

[paperclipz]

you're welcome! :D

thanks for the feedback! some of the text do need to be translated to fully enjoy the ep tho, like the red captions on the left xD

[ky09]

hahaha yeah agreed! maybe, since it's quite a bit of work to translate all of them, you just translate the important ones?

[paperclipz]

haha okay i'll do that if i'm strapped for time! lol some episodes just have SOOO many captions!!! :O

[dytaddicted]

Hayaii!!
Taking it again ^^
Thank you so much for all this subbed bunbubuun, it's 1000x funnier when i watching it with sub :)) They're still so cute and funny at the same time XD

It's nice to know the text meaning, like the 'Flirting' text from previous BBB, it's like their staff shipping them too lol

[paperclipz]

arigatou!! you're welcome! yes these two ossans are absolutely hilarious xD

haha the staff totally ships them i think, based on the way they planned the show and added those captions <3

[drawy]

Thank you so much for subbing Bunbubun!!!! =D

[paperclipz]

you're welcome! i love bbb!! :D

[catatonic_17]

wow! You are soooo fast. what are you putting in your coffee and may I have some?

[paperclipz]

haha it's a secret :P
(no i just otaku-ed at home for 4 days in a row lol)

[johnny_s_love]

Uwaaaaaaaaaaaaa *0*
Thank you very much *hug*

[paperclipz]

you're welcome! *HUGS BACK*