Chapter 206 scanslations (by me!)
Hi friends. Like everyone else I was really excited that a new chapter came out, and then when I tried to read it it made me want to slash my wrists. So I've produced a better (in my opinion, at least) translation, which you can download at my lj.
Here you go.
Alright, so, the abortion thing.
Edited to add: I've had a look at the j-raws, and I think it's meant to be ambiguous. Like, we don't know for sure that it was an abortion. The scanlations on mangafox are all wrong, she never actually uses the term "abortion", but rather she says that for reasons of sickness, or because of an accident, or for someone's else's reasons, he was miscarried or aborted before term. In fact she even says that they don't really know what happened. So there you go!
Here you go.
Alright, so, the abortion thing.
Edited to add: I've had a look at the j-raws, and I think it's meant to be ambiguous. Like, we don't know for sure that it was an abortion. The scanlations on mangafox are all wrong, she never actually uses the term "abortion", but rather she says that for reasons of sickness, or because of an accident, or for someone's else's reasons, he was miscarried or aborted before term. In fact she even says that they don't really know what happened. So there you go!