жаркий ветер пустынь, серебро водопада

[dp]

Странно, что когда Визбор подправил стихотворение Смелякова для согласования стихов с придуманной им мелодией, зачем-то понадобилось выкинуть отличные строки:

Порошков или капель - не надо.
Пусть в стакане сияют лучи.
Жаркий ветер пустынь, серебро водопада -
Вот чем стоит лечить.Удивительно: ведь, кажется, уж кому-кому, а Визбору точно близкий

Comments

[brmr]

а я не знала, что там эти строки есть

спасиб :)

[dp]

Всегда пожалуйста :)

[brmr]

:)

[gurzo]

Ежели поэты врут…

[dp]

Да-да. Спасибо.

Офтопик

[gurzo]

Извините, такое дело:
когда кликаю - вот уже второй раз - на "Сочинения отца", выскакивает сообщение о троянской программе.

Re: Офтопик

[dp]

Да, спасибо, я знаю, уже недели две такая неприятность. Заражены не только эти страницы, но сразу несколько независимых проектов, расположенных в поддиректориях на ruthenia.ru. К великому сожалению, я тут бессилен и пока администраторы сайта ничего не могут с этим поделать. Я напишу Вам здесь, когда они уберут.

[merihlyund]

Всегда удивлялся тому, как настойчиво неискушенный в поэзии народ
приписывает смеляковскую песню... Михаилу Светлову.

[dp]

Ну, возможно, из-за большей известности, из-за "Гренады"..
Мне повезло больше - я не сталкивался с такой настойчивостью.

[yovin]

Мне кажется, в выкидывании строчек Визбором как раз нет ничего особенно удивительного - пафос-пафосом, а чисто ритмически они очень отличаются от остального стихотворения. А песни Визбора так или иначе обычно совершенно однородны ритмически. При всех их плюсах или минусах, для кого как, там вот ровно три аккорда без изысков.

Спасибо тебе большое. Очень любила эти стихи когда-то.
И песню тоже. :-)

[shaulreznik]

"Если я заболею.." в исполнении Гулько:
http://www.zshare.net/audio/27233871a0fba3/

[dp]

Ага, спасибо. Тоже, стало быть, визборовский вариант.
Жуть. Хорошо, что у меня это видео не отображается :)

[shaulreznik]

Это не видео, это аудиофайл.

[dp]

А. Ну тем лучше, что никто этого не видит.