Профессиональное.

[dr_lo]

Вот у меня вопрос сугубо профессиональный. У сайтов на IT- и автомобильную тематику есть хоть какие-то корректоры? А то создается впечатление, что статьи там пишут узбеки, не знакомые с русским языком.

Comments

[lazicka]

Может, просто люди пользуются "идиотом" и не проверяют перевод? Я пару раз даже на жж встречала такие неудобочитаемые тексты.

[dr_lo]

С людьми-то понятно: берут официальный пресс-релиз и кладут в гугл-переводчик, но мне интересен чисто организаторский вопрос. Редакторы, корректоры)