Re: Dio - Heaven's Call
[o1] Lord's Prayer
「Give the flame, Prayer..., Trust me.」
神従者は絶望なりき、定義付けるは悪意の預言。
説教説法じみた美談は、他者を葬る心の始まり。
あらゆる破壊滅亡、救済への更正集団。
道徳的生命香る愛の中の存在みすると。
誰も愛せはしないのに愛を語り世界に加担してしまわぬよう。
Pray to the heaven with me.
The voice will be carried
手の平の五芒星掲げ。
I'm waiting by the hell.
Let's meet in Death in land.
荊の冠燃え上がる。
罪深くは強欲なりて、永久的自己自愛の無脳。
混乱を配す十字の絶望、信じて止まない無知なる苦悩。
性悪な天使の残像、過剰なまでの偶像崇拝。
完璧な記録の姿歩み寄るは破滅と祈り。
自分自身でしかない無数の他者から創られては支配される。
Pray to the heaven with me.
The voice will be carried
手の平の五芒星掲げ。
I'm waiting by the hell.
Let's meet in Death in land.
荊の冠燃え上がる。
死は我が縄張り、終局はこの手に。
衆愚により廃退し世は...。
福音の大河が脳裏に流れては...。
「裁きの時を恐れ」
[o2] final call
記憶よりも幾分と軽い
ドアの音に邪魔されて
君は僕に何と叫んだんだ
16年前の様な声で
君は僕に笑いかけてくれたが
僕は君の顔に目を伏せたんだ
All the worlds have been shared if it thinks
The fate is complex, is simple, and cruel.
There was nothing there from the end.
If it thinks, The fate is complex, is simple, and cruel.
Every day when you seemed to be you.
I always tell a lies to you.
Every day when I seemed to be me.
You always tell a lies to me.
[o3] Allure
曝け出す真実らしき声は、
欲望を掻き立てる低脳さ。
両手に餌持ち種を蒔く男の、
其の煩悩と大罪を知れ。
不埒不快感の芝居なんて、
俺には既に透けて見えてるさ。
人は人であるが故に又も、
無価値笑顔に縋る弱さよ。
其の目が映し出す俺と、耳に入る俺の言葉は、
全てが「まやかし」だとも。
極めて信じるなかれ。
Allure...,
人は生まれ、人に生きて、人を亡くし、独りを知る。
愛は生まれ、愛と生きて、愛を無くし、愛に気付く。
俺は上手く笑えてるかな？
愛情を持ってお前に...。
分け与えてられるかな？
この無情な世の中で...。
[o4] PUPPET SHOW
Do you know of any good music for heavy xxx man?
What is the god?
Do you know of any good music for heavy xxx man?
What is the hell?
『神鳴き国は。。。、』
その存在を崇拝する人という潔癖な強情により。
『神亡き国は。。。、』
支配者の不在に人々の傲慢な論理は、
目覚めたまま醜悪を流し来歴は未来を貯え無い。
『神無き国は。。。、』
悲しみの跡の祝祭の様に憐み、
業気な死化粧は雨の大地につり合うほど美しく在る。
『凍える夜に、此の世の手向けに、魂の骸を、ほら。。。、どうぞ』
[o5]十二月の夜に
いつからだろう...
独りになる事を恐れ始めたのは
君だけには僕の心を
曝け出す事をいつも隠してた
今も憶えてますか? こんな僕に愛しさをくれたよね
君は この歌が好きだと言って いつも微笑んでいた
この部屋には今でも 君が飾られている日々だけ
今頃 何をしているのかな... そんな事ばかり思い耽るよ
今も憶えてますか? こんな僕を抱きしめてくれたよね
君は この季節が好きだと言って いつも微笑んでいた
舞いおちる粉雪の様に僕をすり抜けて消えた
涙が流れ零れたのは 優しさの意味に気付いたから
君は この季節が好きだと言って いつも微笑んでいた
舞いおちる粉雪の様に僕をすり抜けて
君は この歌が好きだと言って いつも微笑んでいた
[o1] Lord's Prayer
「Give the flame, Prayer..., Trust me.」
shin juusha wa zetsubou nariki, teigi tsukeru wa akui no yogen.
sekkyou seppou jimita bidan wa, tasha wo houmuru kokoro no hajimari.
arayuru hakai metsubou, kyuusai e no kousei juudan.
doutokuteki seimei kaoru ai no naka no sonzai mi suru to.
daremo aise wa shinai no ni ai wo katari sekai ni katan shite shima wame you.
Pray to the heaven with me.
The voice will be carried
tenshi(?) na no gobousei kakete.1
I'm waiting by the hell.
Let's meet in Death in land.
ibara no kamuri moeageru.
tsumibukaku wa gouyoku narite, eikyuu teki jikomoku ai no mu nou.
konran wo haisu juuji no zetsubou, shinjite tomanai muchi naru konou.
shouwaru na tenshi no zanzou, kajou na made no guuzousuuhai.
kanbeki na kiroku no sugata ayumiyoru wa hametsu to inori.
jibun jishin de shikanai musou no tasha kara tsukurarete wa shihoisareru.
Pray to the heaven with me.
The voice will be carried
tenshi(?) na no gobousei kakete.1
I'm waiting by the hell.
Let's meet in Death in land.
ibara no kamuri moeageru.
shi wa wa ga nawabari, shuukyoku wa kono te ni.
shuugu ni yori haitai shita you wa...
fukuin no taiga ga nouri ni nagarete wa...
"sabaki no toki wo osore"
[o2] final call
kioku yori mo ikubun to karui
DOOR no oto ni jama sarete
kimi wa boku ni nanto sakendan da
juuroku nen mae no you na koe de
kimi wa boku ni warai kakete kureta ga
boku wa kimi no kao ni me wo fusetan da
All the worlds have been shared if it thinks
The fate is complex, is simple, and cruel.
There was nothing there from the end.
If it thinks, The fate is complex, is simple, and cruel.
Every day when you seemed to be you.
I always tell a lies to you.
Every day when I seemed to be me.
You always tell a lies to me.
[o3] Allure
sarakedasu shinjitsura shiki koe wa,
yokubou wo kakitateru teinou sa
ryoute ni esa mochi tane wo maku otoko no,
sono bonnou to daizai wo shire.
furachi fukaikan no shibai nante,
ore ni wa sude ni sukete mieteru sa.
hito wa hito de aru ga yue ni matamo,
mukachi egao ni sugaru yowasa yo.
sono me ga utsushidasu ore to, mimi ni hairu ore no kotoba wa,
subete ga "mayakashi" da tomo.
kiwamete shinjiru na kare.
Allure...,
hito wa umare, hito ni ikite, hito wo nakushi, hitori wo shiru.
ai wa umare, ai to ikite, ai wo nakushi, ai ni kidzuku.
wa umaku waraeteru ka na?2
aijou wo motte omae ni...
wake ataeterareru ka na?
kono mujou na you no naka de...
[o4] PUPPET SHOW
Do you know of any good music for heavy xxx man?
What is the god?
Do you know of any good music for heavy xxx man?
What is the hell?
"kami naki kuni wa...,"
sono sonzai wo suuhai suru hito toiu kebbeki na goujou ni yori.
"kami naki kuni wa...,"
shihaisha no fuzai ni hitobito no gouman na ronri wa,
mezameta mama shuuaku wo nagashi raireki wa mirai wo takuwae nai.
"kami naki kuni wa...,"
kanashimi no ato no shukusai no you ni awami,
gou ki na shi keshou wa ame no daichi ni tsuri au hodo utsukushiku aru.
"gogoeru yoru ni, kono you no temuke ni, damashii no mukuro wo, hora..., douzo"
[o5] juunigatsu no yoru ni
itsu kara darou...
hitori ni naru koto wo osore hajimeta no wa
kimi dake ni wa boku no kokoro wo
sarakedasu koto wo itsumo kakushiteta
ima mo oboetemasuka? konna boku ni itoshi sa wo kureta yo ne
kimi wa kono uta ga suki dato itte itsumo hohoen de ita
kono heya ni wa ima demo kimi ga kazararete iru hibi dake
ima goro nani wo shite iru no ka na... sonna koto bakari omoi fukeru yo
ima mo oboetemasuka? konna boku wo dakishimete kureta yo ne
kimi wa kono kisetsu ga suki dato itte itsumo hohoen de ita
mai ochiru konayuki no you ni boku wo suri mukete3 kieta
namida ga nagare koboreta no wa yasashi sa no imi ni kidzuita kara
kimi wa kono kisetsu ga suki dato itte itsumo hohoen de ita
mai ochiru konayuki no you ni boku wo suri mukete3
kimi wa kono uta ga suki dato itte itsumo hohoen de ita
1: written "te no hira no gobousei kakage"
2: written "ore wa umaku waraeteru ka na?"
3: written mekete