A Dance with Dragons

[dragonmen]

Перевод глав ADWD Джорджа Мартина выкладывается здесь: http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/board,124.0.html

Там кстати также выкладывается и перевод "Башен Полуночи" Роберта Джордана...

Comments

*наглый оффтоп*

[too_joker]

Че скажешь о текущей экономической ситуации? Тушенку, соль и спички уже закупил? ;)

Re: *наглый оффтоп*

[fra_raimond]

Ты еще новый пунктик по списку ЗОГ был, патроны 8))

Re: *наглый оффтоп*

[too_joker]

Я не спрашиваю, и так знаю. Лучше про генератор спросить.. ;)

Re: *наглый оффтоп*

[dragonmen]

Я кстати классную штуку купил - радиоприемник/фонарик/USB зарядник на механической тяге - крутишь ручку - и оно светит/радио поет/заряжает чего... ;-)

[thoros_of_myr]

лучший перевод ИМХО здесь, правда, автор не все главы вроде делает.

[dragonmen]

Спасибо, гляну! А тамошние переводы я уже лет пять читаю - они хорошие, рекомендую.

[puzzle_man]

А я никак "Пир для Воронов" не начну ))
На Джордана вообще забил - там нужно все сначала перечитывать, у меня крышка съедет ))

[dragonmen]

Пир для воронов - неплох, хотя слабее первых 3-х книг :-)

Там после смерти Джордана сагу дописывает по черновикам новый мужик - Брэндон Сандерсон - и дописывает нужно сказать очень неплохо: есть и движуха и драйв, в общем, очень рекомендую. Там перевод на форуме есть в ветке "Гильдия переводчиков", или на самом сайте.