Украинский русский. Забытая идея

[dralexandra]

Официальным вариантом русского языка в Украине должен быть донбасский диалект
03 июля 2008

Какой вариант русского языка вводить в Украине? Это должен быть свой, родной, а не заимствованный из России язык… Моя знакомая швейцарка никогда не говорит, что ее родной язык - немецкий. Она говорит - швейцарский немецкий...Постановку вопроса о втором

Comments

[rvs95]

Ой, прэлэсть таа какая!

[dralexandra]

= Ой, прэлэсть таа какая! =

То есть? Хотите сказать, что ничего подобного не замечали?

[rvs95]

Я за собой заметил,приехав в родной Брянск и к родственникам в Чернигов, что разучился фрикативно гэкать.Вернее ,гэкнуть могу,но уж как-то нестерпимо фальшиво. Вот это удар

[dralexandra]

Ничего удивительного. Я замечала, что большинство русских, выросших в РСФСР/РФ, но потом много лет проживших в Харькове, начинают говорить как местные, в том числе и с фрикативным "г". Но что из этого следует, по-вашему?

[mumis34]

Это говорит о том что русский язык, язык интернациональный. Что и даёт ему право быть языком международным. Но имеет он это право не как английский, международность которого устанавливается силой, а по своему лингвистическому строю.

[gatoazul]

Ну явный вздор же. Интернациональные языки - это те, которые нужны людям во всем мире. А нужны языки не ради их лингвистических достоинств, а потому что владение ими полезно.

Вот владеть английским полезно - это как минимум язык науки и техники, язык популярных фильмов, язык хозяев мира, язык, который хоть как-то понимают в любой стране.

Владеть русским во времена СССР было полезно - потому что СССР был сверхдержавой и владел полезным социальным опытом. А кому нужен русский сейчас - читать вашу пропаганду про перемоги? Слушать Шнура или Гнойного? Смотреть фильмы Бондарчука?

Сами же по себе языки специально придумывавшиеся как международные оказались невостребованными - см. пример эсперанто.

И да, "интернациональный" и "международный" - это одно и то же.

[mumis34]

У нас с вами разное понимание полезности. Для меня это углубление в познании себя и окружающего мира, для вас прозаичная материальная выгода, пресловутая прибыль.
И тут мы как два берега, которым никогда не сойтись. Разве что если мы всю воду в реке выпьем. Но такое схождение есть смерть всего сущего.
Потому то я и настаиваю что украинство(русский либерализм) должно увариться само в себе. Хотя и так ясно что взвара от этого никакого не будет. Но облако, которое получится из пара, вполне себе соответствует части природы.

[gatoazul]

> Для меня это углубление в познании себя и окружающего мира

Отлично. Английский язык - язык науки, которая как раз и занимается познанием окружающего мира.
А современный русский - язык пропаганды и манипуляции сознанием, которая не только не занимается познанием, но даже уже познанное старается замолчать или оболгать.

[mumis34]

О как, раз и отмел русский язык из разряда науки. Ну а чё, чисто по свидомому поступил. Сытин обзавидуется.

[dralexandra]

Кто такой Сытин?
Я тоже в последние 10-15 лет, когда в интернетах стали появляться книги по дисциплинам, что я преподаю, с грустью заметила, что российские авторы просто переписывают советские учебники и справочники, иногда добавляя результаты математического моделирования с использованием программных пакетов CAD/CAE/CAM, разработанных на всё том же клятом Западе. А я надеялась поначалу, что в РФ ситуация отличается от той, что в Украине сложилась...

[mumis34]

Сытин мои либеральный идеал. Он участник ток-шоу и он единственный из русских, кто честно и вполный голос говорит что ненавидит всё русское. http://wp.wiki-wiki.ru/wp/index.php/Сытин,_Александр_Николаевич

Что касаемо переписывания то в отношении русского языка наука как и положена остальным наукам зашла в тупик. Признать же альтернативщиков, значит переть против исторического официоза, а за это власти по головке не погладят. Когда Гундяев рассказывает что русские до крещения были варварами и бегали с дубинками, то тут уж не до научных изысканий.

[gatoazul]

Кто же вам виноват, что вы убили русскую науку?

[mumis34]

Ну вот, я ещё и убийца.
Вы это кто? Уточнить не желаете?

[gatoazul]

Вы - жители РФ.

[mumis34]

Есть однако чему бояться западу. Как никак, а 140 млн убийц он явно не выдюжит. Однако радует, что есть ещё русские на Донбассе из которых он сможет сделать прокладку для своей безопасности. Мне вот интересно почему вы ещё в ВСУ не записались, чтобы выполнить своё предначертание, спасти настоящий русский мир и встроить его в цивилизационные ценности?

[gatoazul]

У вас какие-то странные фантазии о занятиях ВСУ.