Часть 1-я. Часть 2-я. СЦЕНА 5
Утро. Бойцы спят. Слышен звук двигателя подъезжающего
автомобиля. Ху поднимает голову, хватает свой автомат,
направляет на кого-то за кулисами. Остальные продолжают
спать, к тому же Маркс по-прежнему в наушниках.
ХУ
Стой! Стой, стрелять буду!
Из-за кулис появляется Абу Бакр, он в камуфляжных штанах и
футболке с принтом "Your Best Buy | Every Day". За спиной Абу
Бакра болтается автомат.
АБУ БАКР
Ассалам алейкум, эврибади!
ХУ
Стой! Не подходи!
Ху передёргивает затвор.
АБУ БАКР
Новенький что ли? Не знаешь меня?
ХУ
Стой, стрелять буду.
Абу Бакр улыбается и продолжает приближаться. Ху даёт
предупредительный выстрел над головой Абу Бакра, тот наконец
останавливается.
АБУ БАКР
Откуда ты такой взялся, а?
Маркс и Иванов просыпаются от выстрела, хватают оружие.
ИВАНОВ
(разобравшись, что опасности нет)
О, Абу! Салам алейкум!
МАРКС
(Ху)
Ты стрелял?
ХУ
Он вооружён!
МАРКС
Вооружён, но не опасен.
Ху опускает автомат. Маркс и Иванов встают и приветствуют Абу
Бакра.
ХУ
Откуда я знаю?
МАРКС
Знакомься, солдат, Абу Бакр. Международная служба тыла и доставки. А это -
Вэнь Ху, наше молодое пополнение.
АБУ БАКР
(скромно)
Ну, вообще-то я просто индивидуальный предприниматель. Никакая не служба.
Очень приятно, Ху-ага.
ХУ
Очень приятно. Простите, конечно. Война, как бы, фронт, всё такое...
АБУ БАКР
Это ничего.
ИВАНОВ
(Ху)
Если бы не Абу Бакр, мы б давно тут загнулись, солдат. А, может быть, и друг
друга перестреляли бы.
МАРКС
Ну, это вряд ли.
(Абу Бакру, кивая на Ху)
Парню нужен телефон, кстати.
АБУ БАКР
Сей момент.
Абу Бакр уходит и возвращается с большой сумкой, на которой
крупно вытиснено "Louis Vitton" и помельче "Genuine Chinese
Bags", а также "Authentic". Абу Бакр надевает сумку спереди на
себя на манер коробейника, открывает её.
АБУ БАКР
А ну, что у нас тут?
Ху несмело подходит ближе.
АБУ БАКР
Телефоны финские, американские и японские. Всё сделано на Тайване.
Качество отличное, приём надёжный, возможен кредит.
ИВАНОВ
(Марксу)
О, кредит возможен. Стало быть, никаких наступлений не предвидится.
Ху выбирает себе телефон.
МАРКС
Этого никто наверняка не знает. Если только Бог Войны.
ИВАНОВ
Абу я больше верю.
МАРКС
Конечно, трудно тебе. Один бог, и на того ни хрена положиться нельзя.
АБУ БАКР
Вэй, вэй, как ваш капеллан говорит, все религии - это как склоны одного холма.
Какая разница, какой тропинкой к вершине подниматься?
МАРКС
Ты и его снабжаешь, Абу, Брауна?
АБУ БАКР
Я всех снабжаю, до кого доехать могу.
ИВАНОВ
(Марксу)
Что с тебя, умника и атеиста, взять? Умник сказал, умник повторил. Дураки оба.
МАРКС
(Абу Бакру, усмехаясь)
Кажется, он нас обидеть хочет.
ИВАНОВ
Против Абу я ничего не имею. Честный бизнес, никакой демагогии.
АБУ БАКР
Да, Абу все любят, Абу всем нужен.
МАРКС
Признайся, Абу, ты ведь и их...
(неопределённо указывает рукой в направлении
зрительного зала)
...снабжаешь?
АБУ БАКР
Я всех снабжаю.
Ху выбрал телефон.
АБУ БАКР
Ай, молодец. Хороший аппарат. Я сам таким пользовался.
ХУ
Проверить надо.
АБУ БАКР
Точно. Doveryai, no proveryai.
[Примечание: знаменитая фраза Рональда Рейгана во время подписания
договора по ограничению стратегических наступательных вооружений на
переговорах с Михаилом Горбачёвым].
Абу Бакр достаёт из кармана сумки сим-карту в упаковке,
быстро распаковывает её, вставляет в телефон.
АБУ БАКР
Кому звонить будем?
ХУ
Э... не знаю. Все телефоны остались в старом аппарате, который
контрразведка на хранение забрала.
ИВАНОВ
На хранение, ага.
ХУ
А что?
МАРКС
Давай я тебе позвоню.
Маркс протягивает свой телефон Абу Бакру, тот набирает номер.
Телефон в руках Ху начинает играть зажигательную арабскую
попсу.
АБУ БАКР
Ну, сигнал ты уж сам отрегулируешь.
ХУ
Вы главного не сказали - почём?
Ху отключает сигнал.
АБУ БАКР
Значит, так. Первый взнос - пятёрка и потом по десятке каждую неделю в
течение месяца. Всего навсего сорок пять тугриков за всё про всё.
ХУ
Отлично. Беру.
МАРКС
Вот балда, всё удовольствие Абу испортил.
ХУ
То есть как?
МАРКС
(стучит себя кулаком по лбу)
Торговаться надо, солдат, торговаться.
ИВАНОВ
Ну, откуда ему знать.
Ху достаёт купюру, отдаёт Абу Бакру.
ХУ
Извините, если что не так.
АБУ БАКР
(скучно)
Да, ничего, бывает.
(Марксу и Иванову)
Вам-то что-нибудь нужно? До следующей субботы поставок не будет, гребите,
что есть.
ИВАНОВ И МАРКС
Пицца есть? Креветки? Пиво? Чипсы?
Громко играет не менее зажигательная арабская музыка, отличающаяся от прежней,
пока Маркс и Иванов торгуются, бьют по рукам и расплачиваются. На каком-то
этапе Ху тоже присоединяется к обсуждению сделки , потом все
вместе вытаскивают из-за кулис товары Абу Бакра, наконец, все
дружно садятся и лакомятся.
ИВАНОВ
(с набитым ртом)
Ай, Абу, угодил, ничего не скажешь.
АБУ БАКР
В трудный момент ты знаешь, к кому обратиться, так ведь?
ИВАНОВ
Так, Абу, так.
МАРКС
(с набитым ртом)
Ты вот что, скажи, Абу... У них там...
(снова неопределённо указывает рукой в
направлении зрительного зала)
... как?
АБУ БАКР
Да у вас у всех примерно одинаково. У них повеселее немного, потому что с
ними женщины служат.
ИВАНОВ
О как!
АБУ БАКР
Так что они чуть меньше скучают. Ну и мусора у них поменьше. По той же
причине.
МАРКС
Нам бы, конечно, тоже женщина не помешала.
ИВАНОВ
Мне бы помешала.
Ху и Маркс переглядываются, Маркс подмигивает.
МАРКС
Ну, никто ж не спорит, что ты идеальный супруг. Сам на заработках, жена дома,
в шоколаде.
ИВАНОВ
(зло)
Завидно?
АБУ БАКР
(примиряюще)
Мы все на заработках. Эта война, думаете, зачем устроена? Чтобы Абу Бакр
мог немножко концы с концами сводить. И не только Абу Бакр. И Сайдуллаев
ваш, и Браун и даже сам господин полковник Буш-ага. Я уже не говорю про
контрразведчиков.
МАРКС
Вообще-то у меня другая концепция. Например, наш противник.
Промышленность каждый год производит сто тысяч тон боеприпасов. Срок
годности у них, допустим, двадцать лет. Вот срок годности истекает, а
утилизация - ужас как дорого. К тому же новые сто тысяч тонн класть некуда.
Какой выход? Все расстрелять. Но! На учениях ты их и за двадцать лет на не
расстреляешь. Так что приходится войну объявлять, призыв, то да сё, мочить из
всех стволов...
ИВАНОВ
Хромает концепция, умник.
МАРКС
Ну, любая гипотеза в любом случае представляет собой только модель,
описывающую реальные процессы. Мне моя нравится.
ИВАНОВ
Кто-то из ихних умников сказал, что война это продолжение политики. А другой
умник, уж не помню наш или ихний, сказал, что политика - это
концентрированное выражение экономики. Так что отчасти ты прав, а отчасти
- нет.
ХУ
Где не прав?
ИВАНОВ
Ну, смотри. Если всё дело только в том, что промышленность боеприпасы
клепает, то ведь она и утюги клепать может, и пылесосы. За утюги-то воевать
не надо.
МАРКС
За утюги-то? А куда ты их денешь? Кому продашь? Их государство не купит под
лозунгом, у нас должно быть больше утюгов, чем у наших соседей, на случай бог
знает чего.
ИВАНОВ
Всё равно. У меня - другой подход. Раньше что было? То, что называется
аграрный уклад, землю пахали, с того жили. Земли не хватило, где взять? Надо
идти воевать на соседей. Воевали за новые земли. Потом, раз - всё другое,
уже индустриальный уклад. Произвели товар, его надо продать. Куда продать?
Соседям. Те же утюги, кстати. Соседи не хотят. Воевали за новые рынки. Теперь
что? Информационный уклад. Границы прозрачны, вези товар, вези деньги,
езжай сам - пожалуйста. Информация туда, обратно, полстраны веников не
вяжет, одну только информацию, но все в шоколаде. Ну, и как их заманивать
будешь? Нужно доказать, что ты круче, ясное дело. Так что, воюют за статус. Я
победил, я и круче. Главное - статус, имидж, рейтинг, всё такое. А земля ваша,
товары, рабочая сила или там даже культура-искусство - всё пофиг.
МАРКС
Хромает и твоя концепция.
АБУ БАКР
Вообще-то, что-то в этом есть. Я, правда, концепциев ваших не спец, но есть у
меня одна теория...
Все с любопытством смотрят на Абу Бакра.
АБУ БАКР
Да, а что?
МАРКС
Ну, уж излагай.
АБУ БАКР
Человек, вроде меня или вас... это такое...
МАРКС
... существо?
АБУ БАКР
Ага, существо... э... непостоянное... стихийное. Ну, например... Сегодня я вот
пиццы хочу, завтра - нажраться, как свинья, а послезавтра - мне стыдно, и я
готов всем помогать бесплатно. Подвезти там, или гараж починить, или просто
посуду помыть. Поэтому люди, объединённые в большие... э...
МАРКС
Сообщества? Коллективы?
АБУ БАКР
Ну, да, да. Придумали законы... порядки, чтобы с этой стихийностью, с этой
непостоянностью можно было как-то жить. Вот ты приходишь плова поесть, а
тебе чайханщик ляган в башку - раз. А нельзя! Законы, порядки, тюрьма,
полиция. То есть всем вместе этот порядок помогает как-то жить, а каждому в
отдельности - только мешает. И наступает такой момент, когда человек сыт
по горло, и больше он соблюдать не может... И тогда он берёт и даёт
чайханщику в глаз. Или соседу, как раз тому, которому вчера гараж чинил. И -
цепная реакция. Больше никто ничего соблюдать не хочет, каждый хочет
потакать... И тогда - война типа вашей или какая-нибудь розовая революция
типа как в Тунисе.
ИВАНОВ
А что, на войне порядка нет?
АБУ БАКР
(улыбаясь, разводит руками)
Это что ли порядок?
МАРКС
Точно. Какой порядок? Патроны и воду привозят на всё отделение, а жрачку
на троих. Баня была каждую неделю, а теперь полтора месяца в нестиранном
ходим. Армия и порядок - вещи несовместимые.
ХУ
Я думал, наоборот.
ИВАНОВ
У нас только капеллан Браун да вот Абу за порядком следят, чтобы всё
вовремя.
Все смеются.
АБУ БАКР
Про патроны, кстати. И куда вы их девать будете?
МАРКС
Да, пригодятся.
АБУ БАКР
Если что, надумаете, автоматные возьму по пятёре за коробку.
ИВАНОВ
Не, я всё-таки патриот. Нельзя так. Вдруг ты их на той стороне продашь?
АБУ БАКР
Какая разница?
МАРКС
Эх, хватит дискуссий, господа. Ещё мы патриотизм сегодня не трогали. Так
пойдёт - и до него доберёмся.
ХУ
А что, часто обсуждаете?
ИВАНОВ
Тебе есть, что заявить честному народу любви к родине, солдат?
ХУ
Ну...
МАРКС
Не, не, отставить. После сытного обеда полагается... ну, вы в курсе.
АБУ БАКР
(встаёт)
Ладно, не буду вас отвлекать. Шлите ЭсЭмЭс, эврибади. Что пожелаете.
Доставлю точно в срок или немножечко раньше.
МАРКС И ИВАНОВ
Мае саляма.
ХУ
Пока. И спасибо.
Абу Бакр уходит.