посиделки

Oct 24, 2011 12:03

сидим в ресторанчике при нашем гесте- курим кальян, дегустируем местное вино (оказывается очень популярное!) и обучаем хозяина русскому языку))) это какой-то кошмар!! я не помню грамматику русского)) попыталась объяснить падежи... помню: "ирина родила девчонку велела стелить?! или не стелить пеленку"! а как объяснить, где и как употреблять их. ( Read more... )

Муйне, Вьетнам

Leave a comment

Comments 4

pazuhina October 24 2011, 16:13:08 UTC
Звёздочку помним, а как же! А там она до сих пор продаётся?

Reply

dreamnaya October 24 2011, 17:11:48 UTC
А фиг знает, надо будет завтра посмотреть) мы вьетнамцу пытались объяснить, что этот балм у нас был популярен, но он так и не понял, что мы имеем ввиду)))) а у них тут во
всю коммунизм, как в Лаосе!

Reply


pamelko October 24 2011, 16:47:56 UTC
..велел тащить пеленку =) я сейчас все падежи прошла с сыном в школе..

а звездочку я нюхаю прямо в настоящий момент) ммммм....

Reply

dreamnaya October 24 2011, 17:07:41 UTC
Так забавно вспоминать то, о чем ты даже не задумываешься)) зато вьетнамской мне показался легче тайского- вьетнамцы пишут латиницей, хоть и имеют 6 тонов.
Я бы с удовольствием с сыном повторяла всякие правила и особенно объясняла бы ему физику!

Reply


Leave a comment

Up