Comments | dreamstep_jump: Nonno December. Yakiimo no Arashi.

kurosaki91 in dreamstep_jump

Nonno December. Yakiimo no Arashi.

Oct 25, 2011 01:21

( Read more... )

translation (magazine), arashi: matsumoto jun, arashi: ninomiya kazunari

Comments 94

secretwish109 October 25 2011, 05:19:12 UTC

yes arashi, please do go to J's butai and have a meal after that! :D
thank you for the translation!

kurosaki91 October 25 2011, 13:49:10 UTC

welcome! i hope they go together too!

vivizanessafan October 25 2011, 06:14:39 UTC

awww this is lovely~ ♥
thank you for the translation! :D

lianne29 October 25 2011, 06:28:03 UTC

the human onion --> i noticed that too

Arashi going to the butai together will cause a commotion (unless they appear only when the lights go down and they don't sit together). Though it will be nice if they all go and have a meal after

thank you for translating!

csaca October 25 2011, 06:40:17 UTC

It felt so good to read their conversation, natural till the end. And yes guyz, go to celebrate after J's butai, you deserve some time together~
Thank you!
Human onion XDDDD

ylunio October 25 2011, 07:23:29 UTC

Thank you for sharing!
I love Autumn.. it's my favorite season! :)
And Nino & J's talk is hilarious :)