July 2010, Popolo: Inoo Kei

May 29, 2010 11:37






Popolo Inoo Kei July.

How many times do you think you ( can confess till it’s ok?
Thrice. If it exceeds that number, i might get depress. but i really like the person, I can't stop being concerned until it's over, I think it's better to confess.
How many days will you be willing to wait for a confession?
3 days.100 steps to convey in 3 days*(laugh) This is a direct translation, it's actually from a stupid beverage ad thing. Argh inoo be serious!
What is your ideal dates per week?
7 times (which is everyday). If I really like her I would want to meet her everyday! Not to mention, I think being together is pure bliss.(MELTS)
How many dates will it take for you to hold her hand?
2 times. Because on the first date, my heart will be going doki doki, I’m the type that works harder on the second time.
How long will you wait if she’s late?
120 minutes. I could probably wait for 1-2 hours but, it’s not good if she’s late beyond that limit.(laugh) That's patient enough already my dear.
How long will you wait for a girl to do her make up?
30 minutes. [When doing make up],if one hour had already pass, in contrary I’ll be worried! So from that it’ll be still be ok.
How many times is it alright for her to be keeping a secret from you?
Twice. Even though I’ll be worried, but for my case I’ll let off twice!Which i guess it means I can cheat on you with hikaru and daichan first.YAY
Is any number of times to exchange text messages ok?
Infinity. AS LONG AS I LIKE THE PERSON ANY TIMES IS FINE. *faints again*
Throughout the date, how many times is it ok for her to be selfish?
Once, if it’s a cute “selfish”, no matter how many times it’s ok!(laugh)
How long do you think it’s alright to chat on the phone?
60 mintes. If it's going to be a long call, i rather meet you personally/directly! but, for yabu and daichan i have long phone conversations with them ne. (laugh) *shot dead*
Favourite fruits? (freaking random question)
Strawberry. Maiden-ish right?
I love huge strawberries!I'm like a girl right? (laugh)I want to go and hunt for strawberries! ( O.O)
Hogging daichan?!
On daichan's birthday, i sent him a message with love at 2359pm.Because he's popular i sent him at the last minute,I was thinking I can hog him till the last moment. (laugh) *resurrected due to hopping mad jealousy*

I'm so sorry that I translated hikaru's article by mistake in 2 questions! I was in a hurry just now! I swore i save the right now but i had no idea where it went. SORRY! I shall personally reply the comments one by one to make it up! GOMEN!

hsj: inoo kei, translation (magazine)

Previous post Next post
Up