Билет до Таллинна куплен, рождество и НГ будут дома ( Read more... )

По итогам просмотра нескольких русских версий Снежной королевы возник вопрос, почему Кая везде зовут Кей?
По-моему, в книжке изначально были Кай и Герда.

P.S. С другой стороны, в эстонском, имя Кай - женское. Но в России об этом вряд ли кто знает)

Интересные впечатления от покупки жд билетов Москва-Таллинн в предновогоднее время, на сайте rzd.ru. Нет, ничего нового конечно, но все равно удивительные, IMHO, жулики. Продажа открывается в 8 утра. Единовременно можно купить один билет, на каждого отдельного пассажира заполняешь форму билета. Т.е., я не понимаю куда за 1-3 минуты пропадает 90% ( Read more... )

Будь проклят тот день, когда я купил автомобиль..!("Гараж")

Второй день пытаюсь разобраться с мп3-плеером, который сама же любезно посоветовала купить родственникам. Не стала советовать свою модель, сочтя ее слишком сложной. Зря, как раз в ней можно в специальной программе и тэги прописать, и плейлисты создать, и меню там для меня(впрочем, возможно ( Read more... )

"переводить стрелки в последнее воскресенье октября, как это делалось раньше - совершенно не обязательно. Обозначенная дата является условной"

Надеюсь они хоть за зиму успеют перевести, оригиналы, на нашу голову.

В детском доме творчества на 1 этаже с интересом изучала большую стеклянную клетку? аквариум? с зарослями зелени - такие джунгли в миниатюре.  Размер где то 1,5м на 2 метра. На стекле приклеена интригующая надпись. "Не открывать!!(разбегаются)" И название на латыни, что-то вроде "шрекотус". Ни одного шрекотуса замечено не было. Интересно, уже ( Read more... )

( Read more... )

Хлеб с каждым разом всё больше похож на правильный хлеб)


( Read more... )

Начало осени вполне можно было бы определять по увеличению расхода молока и какао. Если летом какао совсем не хотелось, то сейчас литра молока на день явно не хватает.

Вот искреннее удивление вызывают люди, которые с обидой упрекают за нежелание общаться (долго не звонишь, не пишешь, не заходишь), а сами никогда не позвонят первыми. Они дескать, слишком деликатны, чтобы позвонить первыми. Их можно и нужно извинить ( Read more... )