Да нет.

[drozhka]

   Мои японские студенты часто жалуются, что им непонятно выражение "да нет" ))) "Так да или нет? "- восклицают они

Comments

[lesya_lo]

меня мое данет саму в удивляет )) особенно, когда живешь в Германии )

[drozhka]

а немцев-то как удивляет, наверно! ))

[from_there]

Да нет, наверное ))
Все и так, и не так, и у любой медали две стороны ))

[drozhka]

ну да, ведь бывает, что сначала скажут "да", а потом передумают ))) бывает "нет да", а бывает "да нет" )))) но я заметила, что и сама такая )))

[belka592]

А на выражение "ну да, конечно!" в традиционно отрицательном его смысле не жалуются? :)