Июнь-2009. Результаты III круглого стола по практическому переводу в Самаре

[dtishin]

Голос в трубке звонкий чистый
Смех заливистый лучистый
В голову даёт шампанским
Акварелью небо красит

Ты наверное пахнешь летом
И дыханье у тебя горячее
Мы не успели проверить это
Время на встречу свернулось калачиком

Как будто воздуха не хватает
Выброшенная на берег мидия
Тёплый дождик собаки лают
Я неделю тебя не видел

Comments

[hryakov]

Это перевод? Кто кого?

Это совсем не перевод

[dtishin]

Нет, стихотворение рассказывает о том, во что наша конференция (http://tconference.ru/2009/06/kruglyj-stol-2009/) вылилась лично для меня - На III круглом столе я познакомился со своей женой, она приехала из другого города :)