Аффтар предпочёл просто замолчать герм. гардр, хотя просто был обязан рассмотреть эту этимологию в сравнении с северо-лехитской. Похоже даже не просто предпочёл, а был вынужден на это пойти, осознавая, что это сравнение не приведёт к чаемому результату.
Но - если серьёзнее - можно было бы рассмотреть первый корень "немо-" и указать, что неизбежные конъектуры, приводящие "немо-" к славянским вариантам "ново-" либо "Нево-", в сравнении с герм. уже кажутся таки лучше (но это только если умолчать явный пандан к Немогарду: Хольмгард - Кэнугард - Миклагард)
(ещё подумав) впрочем, мысленно проигрывая процедуру сравнения, можно привести такое преимущество лехитского гарда над германским: ведь в герм. это слово не означает крупный город, такой как Киев или КПоль, и великим тёткам даже пришлось рассуждать о развитии среди скандинавов на Руси у этого слова нового оттенка значения под влиянием слав. - так что даже тут ещё как-то можно было поковыряться и за ободристов, но это ж ежли по-честному, плюс приемлемый обзор, да плюс минимальные
Comments 11
( ... )
Reply
Reply
Финское Kiova запретить пока не догадались
Reply
Но - если серьёзнее - можно было бы рассмотреть первый корень "немо-" и указать, что неизбежные конъектуры, приводящие "немо-" к славянским вариантам "ново-" либо "Нево-", в сравнении с герм. уже кажутся таки лучше (но это только если умолчать явный пандан к Немогарду: Хольмгард - Кэнугард - Миклагард)
(ещё подумав)
впрочем, мысленно проигрывая процедуру сравнения, можно привести такое преимущество лехитского гарда над германским: ведь в герм. это слово не означает крупный город, такой как Киев или КПоль, и великим тёткам даже пришлось рассуждать о развитии среди скандинавов на Руси у этого слова нового оттенка значения под влиянием слав. - так что даже тут ещё как-то можно было поковыряться и за ободристов, но это ж ежли по-честному, плюс приемлемый обзор, да плюс минимальные
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment