Употребил вчера грязную, пошлую мерзость, удостоенную восьми (!!!) баллов на IMDB. A Young Doctor's Notebook. Такого надругательства над произведением, его персонажами, и русской литературой вообще, я на экране ещё не наблюдал
( Read more... )
ты щитаешь? ничо, что в книге главный герой - молодой, талантливый врач, держащийся и действующий профессионально, не смотря на неопытность и волнение, тогда как в фильме - лох, итсеричка, и в итоге конченный, опустившийся нарк, утративший всякие мораьные принципы и то и дело оставляющий людей умирать в результате своей зависимости? в книге даже морфинист (который вообще-то университетский приятель главного героя, а не он сам) таким уёбком не был. в первом сезоне они ещё пытались придерживаться книги в плане пациентов, и то всё через жопу - ампутацию ноги девушки, попавшей в мялку, ахуенно трагический момент в книге, превратили в какую-то уёбищную комедию с тупой пилой и доктором, натурально ждущим смерти пациентки, а потом бросающим вторую ногу только потому что ебаться лень. потом добавили трагизма с помощью высосанных из пальца моральных терзаний насчёт мясника. да там вообще пиздец же. побольше гноя и кровищи главному герою в лицо набрызгать, чтоыб посмешнее было - тонкий британский юмор блеать. ты книжку перечитай, много времени
( ... )
Comments 9
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment