Valeria Cabrera - Classico Deserto Urbano

Dec 13, 2009 22:32


ВАЛЕРІЯ КАБРЕРА
Пересічна Міська Пустеля

Я
квіти
з бетону,
хмарки
із криці,
візерунки
з піску,
поруч із собою, поруч із тобою.
Пута стискають,
коли розумію,
що янгол переді мною -
з каменю.

переклад, Валерія Кабрера, сучасна італійська література, valeria cabrera

Leave a comment

Comments 2

burshtina December 14 2009, 11:07:32 UTC
круто) згадується аполлінерівська "крутнява шалена" бругага)

Reply

duck_nerba December 14 2009, 18:59:32 UTC
а чого?? ))
я не впетрав, чого "мине біда і знову не прилине"?

Reply


Leave a comment

Up