ИСТИНА ДОРОЖЕ
Прочитал в «Дуэли», №15 от 13 апреля 2004 г. в рубрике по следам публикаций
статью Плагиатор.
Я не испытываю потребности кинуть грязью в Учителя, Юрий Игнатьевич, я многим
обязан Вам в формировании своего образа мысли. Начал читать Ваши книги в 90-х
еще студентом и по мере возможности распространяю Ваши работы, по большей части
среди друзей и родственников. Результаты скромные, но тот, кто проникся идеями,
уже сам начинает заниматься пропагандой. Однако справедливости ради могу
указать на ещё один источник с идеями суда народа над властью.
Увлекаясь в молодости в начале 90-х годов фантастикой, а ею в молодости
увлекался чуть ли не каждый, мне в руки попался фантастический рассказ Роберта
Шекли «Билет на планету Транай». Так вот сюжет рассказа Роберта Шекли
разворачивается на планете, где, можно сказать, теория власти народа развита до
своего логического конца. Суд народа может осуществляться любым гражданином, в
любой момент и над любым государственным служащим путем его убийства. И,
действительно, смертная казнь государственного служащего при
неудовлетворительном исполнении обязанностей - это дальнейшее логическое
развитие идеи суда народа. Я вовсе не кровожаден, но получить 4 года лагерей при
возможности украсть миллиарды не такая уж суровая перспектива и поэтому
поневоле придется ужесточать наказание, логическим завершением чего станет
высшая мера.
Так вот, поискав в сети, нашёл этот рассказ на http //lib.ru/SHEKLY/tranaj.txt.
Он небольшой, чуть более 10 страниц.
Извините за большие цитаты, но по ним можно представить государственную систему
в этой Утопии.
Министр был полным веселым мужчиной лет пятидесяти. На шее у него висел
небольшой медальон с гербом планеты Транай: молния, раскалывающая початок
кукурузы. Гудмэн правильно определил, что это официальный знак власти.
- Добро пожаловать на Транай, - сердечно приветствовал его министр.
...Я слышал, что на Транае не было войн уже в течение четырехсот лет.
- Шестисот лет, - поправил его Мелит. - Нет, и не предвидится.
- Кто-то мне сказал, что на Транае нет преступности.
- Верно.
- И поэтому здесь нет полиции, судов, судей, шерифов, судебных приставов,
палачей, правительственных следователей. Нет ни тюрем, ни исправительных домов,
ни других мест заключения.
- Мы в них просто не нуждаемся, - объяснил Мелит, - потому что у нас не
совершается преступлений.
- Я слышал, - сказал Гудмэн, - что на Транае нет нищеты.
- О нищете и я не слыхивал, - сказал весело Мелит. - Вы уверены, что не хотите
сигару?
- Нет, спасибо. - Гудмэн в возбуждении наклонился вперед. - Я так понимаю, что
вы создали стабильную экономику без обращения к социалистическим,
коммунистическим, фашистским или бюрократическим методам.
- Совершенно верно, - сказал Мелит.
- То есть ваше общество является обществом свободного предпринимательства, где
процветает частная инициатива, а функции власти сведены к абсолютному минимуму.
Мелит кивнул.
- В основном на правительство возложены второстепенные функции: забота о
престарелых, украшение ландшафта.
- Правда ли, что правительство Траная не знает коррупции?
- Никакой, - сказал Мелит, - видимо, по этой причине нам очень трудно
уговаривать людей заниматься государственной деятельностью.
Небольшого роста человек с серым лицом, озираясь по сторонам, вбежал в комнату и
захлопнул дверь,
- Это вы прилетели с Земли?
- Да.
- Я так и решил, что найду вас здесь, - сказал маленький человек с довольной
улыбкой. - Отыскал сразу же. Собираетесь пожить на Транае?
- Я остаюсь навсегда.
- Отлично, - сказал человек. - Хотите стать Верховным Президентом?
- Что?
- Хорошая зарплата, сокращенный рабочий день и всего лишь на один год. Вы похожи
на человека, принимающего интересы общественности близко к сердцу, - весело
говорил незнакомец. - Так как же вы решите?
Гудмэн не знал, что ответить. - Вы хотите сказать, - изумленно спросил он, - что
ни за что ни про что предлагаете мне высший пост в этом государстве?
- Что значит «ни за что ни про что»? - обиделся незнакомец. - Вы что думаете, мы
предлагаем пост Верховного Президента первому встречному? Такое предложение -
большая честь.
- Я не хотел….
- А вы как житель Земли очень подходите для этого поста.
- Почему? - Общеизвестно, что жители Земли любят власть. Мы, транайцы, власть не
любим, вот и все. Слишком много возни.
Настал час, когда Гудмэн решил оставить работу и взять на себя обязанности
Верховного Президента Траная.
- А я еще могу стать Верховным Президентом, если захочу?
- Конечно. И без всяких условий. Хотите?
- Да, хочу, - проговорил Гудмэн.
Дверь распахнулась, и Верховный Президент Борг ворвался в кабинет.
- Чудесно, чудесно! Вы можете перебраться в Национальный дворец сегодня же. Я
уложил свои вещи неделю назад в ожидании вашего решения.
- Очевидно, предстоит выполнить какие-то формальности…
- Никаких формальностей, - ответил Борг. Лицо его лоснилось от пота. - Абсолютно
никаких. Я просто передам вам президентский медальон, затем пойду вычеркну свое
имя из списков и впишу ваше.
Гудмэн бросил взгляд на Мелита. Круглое лицо министра по делам иноземцев было
непроницаемым.
- Я согласен, - сказал Гудмэн.
Борг взялся рукой за президентский медальон и начал снимать его с шеи. Внезапно
медальон взорвался. Гудмэн с ужасом уставился на окровавленное месиво, которое
только что было головой Борга. Какое-то мгновение Верховный Президент держался
на ногах, затем покачнулся и сполз на пол.
Мелит стащил с себя пиджак и набросил его на голову Борга. Гудмэн попятился.
- Какая жалость, - заговорил Мелит. - Ему так немного осталось до конца срока
президентства.
- Все государственные служащие, - объяснил Мелит, - носят медальон - символ
власти, начиненный определенным количеством тессиума - взрывчатого вещества, о
котором вы, возможно, слышали. Заряд контролируется по радио из Гражданской
приемной. Каждый гражданин имеет доступ в Приемную, если желает выразить
недовольство деятельностью правительства. - Мелит вздохнул. - Это навсегда
останется черным пятном в биографии бедняги Борга.
- Вы позволяете людям выражать свое недовольство, взрывая чиновников? -
простонал испуганный Гудмэн.
- Единственный метод, который эффективен, - возразил Мелит. - Контроль и баланс.
Как народ в нашей власти, так и мы во власти народа.
- Так вот почему он хотел, чтобы я занял его пост. Почему же мне никто этого не
сказал?
При нашей системе народ никогда не теряет контакта с правительством, а
правительство никогда не пытается присвоить себе диктаторские права.
- Разве вы уже не хотите стать Президентом? - спросил Мелит.
- Нет!
- Как это похоже на вас, землян, - грустно заметил Мелит. - Вы хотите
обладать властью при условии, что она не влечет за собой никакого риска.
Неправильное отношение к государственной деятельности.
- Может быть, вы и правы, - сказал Гудмэн. - Я просто счастлив, что вовремя об
этом узнал.
В.А. Овцын,
инженер
P.S.
Кстати, я читал эту повесть где-то в начале девяностых, но, поискав в сети,
нашел, что написана она была в 1955 году, а первое издание на русском языке
вышло в 1968 г., так что это намного раньше журнала «Посев», №5 от 1994 года.
В содержание номера
К списку номеров
Источник:
http://www.duel.ru/200423/?23_1_1