"НЕ БУХАЙ В КОЛОКОЛ, НЕ ПОСМОТРЕВ В СВЯТЦЫ"
(М. ТРИФОНОВ, Минск)
Получил 21 номер "Дуэли" и на 7-ой странице читаю: "А Сталин, - пишете Вы, - судя по всему относился к романам об О.Бендере крайне отрицательно, при нем они не издавались и понятно почему - данный в них пример для подражания - прохиндей. Думаю, что такая позиция Сталина слишком прямолинейна, это перегиб". Ну, Игнатьич!! Ну, как говорил эльдаррязановский герой, понятливый Вы наш!
Поскольку мой собственный томик издания конца 40-х годов где-то затерялся (подобную чушь я последнее время не перечитываю, потому что, как и Вы, "лучше узнал жизнь"), пришлось потратить время на поиски в каталогах. И вот что я обнаружил. Начиная с 1928 г., когда впервые "12 стульев" вышли отдельной книгой в издательстве "Земля и фабрики", только при жизни авторов (И.Ильф умер в 1937 г., Е.Петров погиб в авиакатастрофе в 1942 г.) дилогия переиздавалась в СССР на русском языке 12 раз. Кроме того, в 1939 г. издается четырехтомник этих авторов.
А в 1948 г., в самый разгар "борьбы с безродными космополитами" в серии "Библиотека избранных произведений Советской литературы (1917-1947)" с портретом авторов И.Файнзильберга и Е.Катаева 75-тысячным (! - М.Т.) тиражом выходит юбилейное издание этих романов.
Пишу это не для того, чтобы "ущучить" Вас или же щегольнуть своей "ученостью". Просто считаю, что Ваш антисталинский пассаж с удовольствием растиражируют - в собственной, конечно, интерпретации - "желтые комсомольцы" или подобные им разгребатели грязи из какого-либо другого сионистского стада, чтобы в очередной раз швырнуть на могилу вождя пригоршню мусора. А этого я позволить не могу. Для меня И.Сталин, как и для маршала Рокоссовского - святой.
В содержание номера
К списку номеров
Источник: http://www.duel.ru/199828/?28_4_3
Получил 21 номер "Дуэли" и на 7-ой странице читаю: "А Сталин, - пишете Вы, - судя по всему относился к романам об О.Бендере крайне отрицательно, при нем они не издавались и понятно почему - данный в них пример для подражания - прохиндей. Думаю, что такая позиция Сталина слишком прямолинейна, это перегиб". Ну, Игнатьич!! Ну, как говорил эльдаррязановский герой, понятливый Вы наш!
Поскольку мой собственный томик издания конца 40-х годов где-то затерялся (подобную чушь я последнее время не перечитываю, потому что, как и Вы, "лучше узнал жизнь"), пришлось потратить время на поиски в каталогах. И вот что я обнаружил. Начиная с 1928 г., когда впервые "12 стульев" вышли отдельной книгой в издательстве "Земля и фабрики", только при жизни авторов (И.Ильф умер в 1937 г., Е.Петров погиб в авиакатастрофе в 1942 г.) дилогия переиздавалась в СССР на русском языке 12 раз. Кроме того, в 1939 г. издается четырехтомник этих авторов.
А в 1948 г., в самый разгар "борьбы с безродными космополитами" в серии "Библиотека избранных произведений Советской литературы (1917-1947)" с портретом авторов И.Файнзильберга и Е.Катаева 75-тысячным (! - М.Т.) тиражом выходит юбилейное издание этих романов.
Пишу это не для того, чтобы "ущучить" Вас или же щегольнуть своей "ученостью". Просто считаю, что Ваш антисталинский пассаж с удовольствием растиражируют - в собственной, конечно, интерпретации - "желтые комсомольцы" или подобные им разгребатели грязи из какого-либо другого сионистского стада, чтобы в очередной раз швырнуть на могилу вождя пригоршню мусора. А этого я позволить не могу. Для меня И.Сталин, как и для маршала Рокоссовского - святой.
В содержание номера
К списку номеров
Источник: http://www.duel.ru/199828/?28_4_3