ТАМБОВСКИЕ ФРАНЦУЗЫ
ТАМБОВСКИЕ ФРАНЦУЗЫ
«Название ассоциации - «Паломничество в Тамбов» удивляет непосвященных, но оно как нельзя точно отражает сущность нашей организации, - сказал ее председатель Шарль Кляйн. - После Второй мировой войны город Тамбов в Эльзасе и Лотарингии известен каждому и совсем не случайно». Мы беседуем с убеленным сединами почетным мэром небольшого городка Вейрсем в российском консульстве в Страсбурге, куда он приглашен в рамках подготовки к торжествам по случаю 60-летия Победы. «В начале 80-х годов прошлого века ассоциация называлась «Узники Тамбова», новое название мы ей дали в 1995 году, - рассказывает мой собеседник. - Она была создана по инициативе ветеранов, мобилизованных в вермахт в годы Второй мировой войны из жителей Эльзаса и Лотарингии после оккупации этих французских областей нацистской Германией. Большинство из них были мобилизованы насильно, под угрозой отправки в концлагерь и жестоких репрессий против родственников, поэтому эти солдаты и вошли в историю как «подневольные». Нацисты считали эльзасцев и лотарингцев «ненадежными», поскольку многие из них дезертировали в первые же дни. Поэтому их распределяли по разным частям и направляли исключительно на Восточный фронт, чтобы вызвать у жителей Эльзаса и Лотарингии ненависть к русским, которые, как им объясняли, убивали их сыновей. Таким образом и мне пришлось отправиться в 1943 году на Восточный фронт, но в 1944 году, по счастью, я уже оказался в советском плену». Среди эльзасцев, мозельцев и лотарингцев ходили упорные слухи, что в плену их собирают в России в особых лагерях, откуда могут передать затем в части, формируемые «Свободной Францией» генерала де Голля, рассказал Кляйн. Эти лагеря для французских военнопленных находились в Кирсанове, близ Тамбова. Но не всем удавалось быстро пройти многочисленные проверки и перебраться к «деголлевцам». А условия в плену для непривычных к российским зимам французов были тяжелые. Всего в тамбовской области находятся более 1,5 тысяч могил граждан Франции, умерших в годы Второй мировой войны в лагерях для военнопленных. Первые контакты по поводу приведения в порядок захоронений французских военнопленных начались в 1983 году, когда во Франции образовалась ассоциация «Узники Тамбова». С помощью ее активистов на месте лагеря военнопленных в тамбовском лесу был создан мемориал в память о пленных 29 национальностей, многие из которых не вернулись на родину. Это единственный мемориал французам на российской земле, который в 1997 году посетил министр Франции, с гордостью констатировал Кляйн. Трагическая история «подневольных» французских солдат из Эльзаса и Лотарингии рассказана фильме «Возвращение в Тамбов», сказал Шарль Кляйн. Мы продолжаем работу и над лагерными архивами военных лет, доступ к которым нам предоставили тамбовские власти, чтобы проследить судьбы наших соотечественников. «Мы можем гордиться тем, что наша ассоциация содействовала небывалому развитию связей Эльзаса и Лотарингии с Тамбовской областью, - заявил ее председатель. - Речь идет не только об обмене делегациями, прежде всего молодежными, но и о развитии экономических связей, о культурном обмене. К нам приезжают делегации Тамбовской мэрии, студенты, школьники, предприниматели, в самом Тамбове все больше школьников учат французский язык». В августе прошлого года группа французских студентов приезжала в Тамбов, чтобы привести в порядок могилы своих соотечественников. Такие поездки на тамбовскую землю начиная с 1992 года французы совершают ежегодно, но теперь в них все чаще участвует молодежь, отметил мой собеседник.
Юрий УЛЬЯНОВСКИЙ
В содержание номера
К списку номеров
Источник: http://www.duel.ru/200517/?17_11_7