Comments | duhov_vek: Sta Mane (теперь с переводом)

duhov_vek

Sta Mane (теперь с переводом)

Sep 01, 2013 15:08

А песня оказалась про кенозис. Седри Савелли (Cédric Savelli), в основу легло песнопение со словами "Κυριε ελεησον, Χριστε ελεησον ( Read more... )

перевод, corsica

Comments 17

sveti_cvet September 1 2013, 12:53:28 UTC

Помню эту песню. Благодарность тебе преизрядная.

duhov_vek October 6 2013, 21:17:39 UTC

Без Вигилины этот перевод не состоялся бы...

monlit September 1 2013, 21:16:53 UTC

Традиция, Европа, христианство, как же грустно все это

duhov_vek September 1 2013, 21:47:24 UTC

это ты в день смерти Артура решил подныть?

monlit September 1 2013, 23:05:34 UTC

покой Господи

monlit September 1 2013, 21:17:25 UTC

уж прости за нытье

duhov_vek September 1 2013, 21:50:47 UTC

Традиция - это буква Т, на которой распят Христос, это уж давно ясно.

про Европу ничего не знаю.

monlit September 1 2013, 23:06:20 UTC

знаешь, как же

duhov_vek September 2 2013, 08:20:48 UTC

а где я там был? Греция - не Европа

Thread 6

saucejo October 6 2013, 05:30:27 UTC

Спасибо Вам огромное!
Как здорово, что к "Sta mane" теперь есть стихотворный перевод.

duhov_vek October 6 2013, 21:16:45 UTC

Спасибо, что познакомили меня с этим песнопением :)

Sta Mane (теперь с переводом) livejournal May 28 2015, 16:12:01 UTC

Пользователь mrs_mcwinkie сослался на вашу запись в своей записи « Sta Mane (теперь с переводом)» в контексте: [...] льно, тогда у меня шел Рим :)). Наслаждайтесь. Оригинал взят у в Sta Mane (теперь с переводом) [...]