(Untitled)

Oct 14, 2016 17:02

Честно скажу, что сама постановка вопроса "а не перепеть ли эту полечку на родной язык переделать "Слугу двух господ" под профессора Снейпа, а то что он напрашивается" принадлежала не мне (и многие спасибо автору идеи). Но в какую сторону -- это я уже сама развлекалась.

Двух станов не боец

я, говорит, не воин, я, говорит, расстроен )

всякий вздор, из Упанишад

Leave a comment

Comments 49

writers_wife October 14 2016, 22:15:08 UTC
Вот не зря я спать не ложилась, ждала чего-то. Дождалася. Спасибо, дивно!)

Reply


old_greeb October 14 2016, 22:20:11 UTC
Прелесть. Хоть я не читал ни "Слугу", ни "Гарри Поттера", но что-то узнал из носящегося в воздухе.

Reply


cha_pai October 14 2016, 22:23:45 UTC
Волшебно!

Reply

dvornyagka October 18 2016, 02:43:21 UTC
Ну Хогвартс таки :)

Reply


shuurrsh October 14 2016, 22:24:33 UTC
Это супер! Это жЫзненно...
*я так хохоталась...*

Reply


alla_hobbit October 14 2016, 22:40:36 UTC
Маша, как всегда полный восторг и кайф до небес! И идея была гениальной, а уж воплощение вообще совершенно офигительно! С трудом выкарабкалась из-под стола. ;))

Reply


Leave a comment

Up