Языкознания псто.

[dyadka_zakharov]

Навеяло тут разнообразными постами... вот скажите мне, дорогие блоггеры, с чего вы взяли, что в Питере говорят "булка хлеба" и "кура"???

Запомните раз и навсегда.
"Булка хлеба" - стопроцентно и неопровержимо выдаёт иногороднего. Не знаю, как сказать толерантно, чтобы не задеть никого. Есличо - простите душевно, никого обидеть не хотел, короче, это

Comments

[broosnika]

Я это "кура" слышала от разных женщин в столовых на раздачах, начиная со студенческой столовой. И только в Питере.
Так что, да, "говорят в Питере".

"Булка хлеба" не слышала ни разу.

[dyadka_zakharov]

Ну так Маша, ты ж читай внимательно - от торговок! От работников торговли то есть - да, они говорят "кура". Больше ни от кого не слышал.

> "Булка хлеба" не слышала ни разу.

Вот уж это точно. Но нам почему-то его приписывают.

[broosnika]

Они не люди что ли?)

[dyadka_zakharov]

Люди. Но со своим профессиональным жаргоном.

Это как нефтяники в Тюмени - они говорят не "у нéфти", а "у нефтú" - с ударением на последнем слоге. Так у них принято.
"Кура" - то же самое.

[blues_26]

Привет! :)
Следующий пост про поребрик и парадное? :)))

[dyadka_zakharov]

Привет, Юра! :)

Не, эти выражения давно обсосаны и раскрыты.