зачёт

[dyrninka]

А что сегодня за день такой, кроме Дня Программиста?
* или тоже с маленькой?

Почему-то на обратном пути встретилось какое-то просто фантастическое количество мужчин с большими красивыми букетами цветов.
Даже в какой-то момент подумала, что все они хотят поздравить меня с успешной сдачей внутреннего экзамена по теории..

*ни одной ошибки между прочим!

Comments

[toneg]

El tiempo pasa y pasa y yo sigo así
(опр.арт.) время идёт и идёт а я продолжаю так
(остаюсь таким же)

queriéndote en mis brazos sin poderte tener
желая-тебя в мои руки без мочь-тебя иметь
(но не имея возможности быть с тобой)

y busco una salida para no verme así
и ищу (неопр.арт.) выход чтобы не видеть-меня так
(т.е. не быть в этой ситуации)

ay que lejos de mi lado tu amor está de mí
ай как далеко от моей стороны твоя любовь находится от меня
(= от меня )

[dyrninka]

спасибо! кажется, это очень грустная песня (