Вот интересно, Евгения) А я, наоборот, Мэллори впервые читал в книжке без картинок. Архаизмами обычаев, церемонными фразами и бесконечными наивными повторами наслаждался. Когда же впервые увидел иллюстрации Бёрдсли, к которому и до того, правда, не особо благоволил - понял, что не полюблю Бёрдсли уже никогда. В Вашем лёгком, приятном рисунке нет ни от Бёрдсли (что Вы отметили) ни от Мэллори - но всё равно он лёгок, приятен, и наводит на добрые мысли..
Спасибо на добром слове! Еще раз убеждаюсь, что человеческое восприятие сугубо индивидуально и зависит от немыслимого количества условий. Когда я впервые поняла, что фраза "каждый видит мир по-своему, сколько людей столько и миров" - не фигура речи, а физически, химически, психологически и физиологически обоснованный факт, это стало одним из поучительнейших личных открытий) Я теперь временами сомневаюсь уже не в том, что все мы видим разный мир, мои сомнения заходят уже гораздо дальше. Как там: "Ты мне снишься или я тебе снюсь?" :-) Впрочем, простите великодушно за столь пространные комментарии. Не могу отказать себе в удовольствии побеседовать с человеком, помнящим стилистику сэра Артура. Кстати, о стилистике, как ни забавно, но возможно эта книга пришла ко мне не в свое время. Например, ту же "Алису" я открывала для себя уже лет в 16, в детстве бросила, не дочитавши.
Так ведь, Евгения, и я о том же.) Вот смотрите, нас с Вами явно связывает дружеская симпатия. И при этом -такие разные взгляды на Мэллори и Бёрдсли. Воистину удивишься)
Объяснение я могу предположить только такое, что есть, наверное, вещи глубже эстетических причуд, которые всегда эфемерны, сегодня одни а завтра другие - а именно всякие там взгляды на жизнь, представления о порядочности, добре, правде/неправде и так далее.
Пожалуй. Но, вот что мне кажется общим у "эстетических причуд" и моральных принципов: и те, и другие формирует личный опыт, и то, и другое сложно выразимо словами, точнее сложно объяснить - почему.
Comments 4
В Вашем лёгком, приятном рисунке нет ни от Бёрдсли (что Вы отметили) ни от Мэллори - но всё равно он лёгок, приятен, и наводит на добрые мысли..
Reply
Еще раз убеждаюсь, что человеческое восприятие сугубо индивидуально и зависит от немыслимого количества условий. Когда я впервые поняла, что фраза "каждый видит мир по-своему, сколько людей столько и миров" - не фигура речи, а физически, химически, психологически и физиологически обоснованный факт, это стало одним из поучительнейших личных открытий)
Я теперь временами сомневаюсь уже не в том, что все мы видим разный мир, мои сомнения заходят уже гораздо дальше. Как там: "Ты мне снишься или я тебе снюсь?" :-)
Впрочем, простите великодушно за столь пространные комментарии. Не могу отказать себе в удовольствии побеседовать с человеком, помнящим стилистику сэра Артура.
Кстати, о стилистике, как ни забавно, но возможно эта книга пришла ко мне не в свое время. Например, ту же "Алису" я открывала для себя уже лет в 16, в детстве бросила, не дочитавши.
Reply
Объяснение я могу предположить только такое, что есть, наверное, вещи глубже эстетических причуд, которые всегда эфемерны, сегодня одни а завтра другие - а именно всякие там взгляды на жизнь, представления о порядочности, добре, правде/неправде и так далее.
Reply
Reply
Leave a comment