Здравствуй, Дедушка Мороз!
Все вы наверняка знаете русскую-народную-застольно-хороводную частушку:
Здравствуй Дедушка Мороз,
Борода из ваты,
Ты подарки нам принес?
пидар представитель сексуальных меньшинств горбатый
Непристойно, да... А если сделать пристойно? Вот я тут попробовал политкорректно и в разных стилях.
Начнем мы, разумеется, со старины Гомера, то есть с гекзаметра
Хайрэ тебе дивный старец, посланник Борея!
Странные что то седины твои, как из хлопка.
Ждем от тебя подношений чудесных скорее!
Хоть и горбат ты и любишь мужей, а не жён.
Скрепя сердце, обратился к столь нелюбимой мною японской культуре. Хокку
С Севера странный
Дедок приближается
Вата и горб. Ахтунг!
А вот Рубаи
С полночных стран пришел к нам древний аксакал,
И борода его - искусственный шакал.
Обнес он щедро нас богатыми дарами,
А сам всё отроков смазливеньких алкал.
Никак не мог обойти вниманием Калевалу, ибо уж очень в тему. В знак уважения к финскому народу и стих поболее.
Расскажу вам сказок дивных
Сладкозвучные напевы,
Расскажу про Йолоупукки
Хитроумного лапландца.
Вот зима укрыла снегом
Все просторы Калевалы,
Йолоупукки надевает
Бороду свою из ваты.
И в мешок сложив бездонный,
Хлам, скопившийся за лето,
И взвалив мешок на горб свой
По Лапландии идет он.
Распевает звонко песню
Про луну он голубую
И подарком совращает
Добрых юношей лапландских…
Труднее всего дался Лимерик. Лимерики вроде пишут с привязкой к топониму. Где у нас там Дед Мороз проживает...
Старый дед из УстЮга Великого,
Нацепив свою бороду лыкову,
Взяв три тонны игрушек,
Шел искать себе душек,
По гей-клубам УстЮга Великого.
Ну и куда же без нашего всего! Онегинская строфа, а фигли нам стоит!
Мой дядя, старый греховодник,
Когда зима приходит к нам,
Из ваты сотворив намордник,
Идет по селам-городам.
Сложив в мешок свой плюшек тонну,
Шагает сквозь природу сонну,
И не смутясь своим горбом
Приходит в праздничный наш дом.
О вы, прелестницы младые!
На вас он не обронит взгляд,
В мужской компании быть рад.
Горят зеницы голубые,
И взглядом дедовским смущён
Какой-то юный Аполлон…
С наступающим вас!
Здравствуй Дедушка Мороз,
Борода из ваты,
Ты подарки нам принес?
пидар представитель сексуальных меньшинств горбатый
Непристойно, да... А если сделать пристойно? Вот я тут попробовал политкорректно и в разных стилях.
Начнем мы, разумеется, со старины Гомера, то есть с гекзаметра
Хайрэ тебе дивный старец, посланник Борея!
Странные что то седины твои, как из хлопка.
Ждем от тебя подношений чудесных скорее!
Хоть и горбат ты и любишь мужей, а не жён.
Скрепя сердце, обратился к столь нелюбимой мною японской культуре. Хокку
С Севера странный
Дедок приближается
Вата и горб. Ахтунг!
А вот Рубаи
С полночных стран пришел к нам древний аксакал,
И борода его - искусственный шакал.
Обнес он щедро нас богатыми дарами,
А сам всё отроков смазливеньких алкал.
Никак не мог обойти вниманием Калевалу, ибо уж очень в тему. В знак уважения к финскому народу и стих поболее.
Расскажу вам сказок дивных
Сладкозвучные напевы,
Расскажу про Йолоупукки
Хитроумного лапландца.
Вот зима укрыла снегом
Все просторы Калевалы,
Йолоупукки надевает
Бороду свою из ваты.
И в мешок сложив бездонный,
Хлам, скопившийся за лето,
И взвалив мешок на горб свой
По Лапландии идет он.
Распевает звонко песню
Про луну он голубую
И подарком совращает
Добрых юношей лапландских…
Труднее всего дался Лимерик. Лимерики вроде пишут с привязкой к топониму. Где у нас там Дед Мороз проживает...
Старый дед из УстЮга Великого,
Нацепив свою бороду лыкову,
Взяв три тонны игрушек,
Шел искать себе душек,
По гей-клубам УстЮга Великого.
Ну и куда же без нашего всего! Онегинская строфа, а фигли нам стоит!
Мой дядя, старый греховодник,
Когда зима приходит к нам,
Из ваты сотворив намордник,
Идет по селам-городам.
Сложив в мешок свой плюшек тонну,
Шагает сквозь природу сонну,
И не смутясь своим горбом
Приходит в праздничный наш дом.
О вы, прелестницы младые!
На вас он не обронит взгляд,
В мужской компании быть рад.
Горят зеницы голубые,
И взглядом дедовским смущён
Какой-то юный Аполлон…
С наступающим вас!