(Untitled)

Mar 01, 2005 17:57

Going to implement all of the support conversations into the alltext possibly today. With this addition made, chapter scripts will be worked on. My spring break is coming up rather soon, so I should be able to have alot of progress implemented into the patch by then ( Read more... )

Leave a comment

Comments 9

rosa_aquafire March 1 2005, 15:43:50 UTC
Hmmm.

I'll try to see if I can find that Roy/Zealot conversation on pk.com, if you need a translator for it. If FireLizard or someone else is eventually going to tackle it, then, never mind.

Reply

eaichu_fe6trans March 1 2005, 15:51:22 UTC
It's when Zealot talks to Roy. There's a different set of conversations depending on who talks to the unit first... I managed to make Noah -> Roy, Treck -> Roy, etc, from the archives on FESS, but I have nothing for when Zealot speaks to Roy.

FireLizard is currently working on the ending scripts, so I don't want to bother him about it. We don't have any other translators(DarkSlime did the music and that's it...) so... It'd be a great help if you decided to do that. :)

There's also the armour knight triangle attack, if you can possibly find that anywhere. Along with pegasus. It'd be nice to get those minor things out of the way. I could extract them from the game for you. I don't like having 0%'s on the list.

Reply

rosa_aquafire March 1 2005, 16:04:58 UTC
I could do the peg and armour knight triangle attacks for you if you could extract them for me, I'm pretty sure they aren't on pk.com. I'm looking for the Zealot/Roy conversation, now, it's PROBABLY on here, but I don't see it :/ If you could extract that, too, it would be a huge help ^_^

I can basically do trans for anything not huge (like support conversations) or uber-narrate-y (like the endings; there's a whole lot of kanji, and I'm MUCH better with 'spoken' language than 'written' types, if you know what I mean at all.) Just ask me and I'll do my best ^_^

Reply

eaichu_fe6trans March 2 2005, 16:18:20 UTC
I'll have it ready for you sometime soon.

You'll need Microsoft Word or something else compatiable with Japanese to read the documents. Just a warning.

Reply


fuzion_infinity March 1 2005, 21:01:48 UTC
Hey guys, I also thought you were dead also! Keep it up, and I look forward to your next releases.

Have fun on spring break! Mine begins March 21.

Reply

eaichu_fe6trans March 2 2005, 16:41:22 UTC
Thank you. It should be rather soon. I'm hoping to release plenty of progress.

Reply


Leave a comment

Up