Крокодил Гена по-церковнославянски! 8-)

[echtelindo]

Originally posted by rinon_ at Крокодмл Гена по-церковнославянски! 8-)
Вот тут на ФБ нашелся, скажем так, авторизованный перевод кой-чего на цсл :-) Качественный, в отличие от "трёх поросят", где просто хаотичный набор слов. А вот это здорово. И весело, и правда ;-)

"Владислав Николаенко

Вотъ тутъ забросили цсл переложеніе "Трехъ поросятъ". Ну тогда и я

Comments

[matti_san]

Ооооу, да! Особенно "от улыбки станет всем светлей". Ну это же гениально же ж!
"И облацы подобно Давиду царю пляшутъ въ лики,
И акриды воспѣваютъ яко псалтири.
Малъ потокъ убо исходникъ рѣчной есть,
Радость же Хстова братолюбiю начало."