(Untitled)

Aug 15, 2011 17:59

Это, наверное, такая карма - каждый день слышать, что может сделать с русским языком вольное с ним обращение.

Может быть, кто-то не в курсе, все эти "евонный", "ложить", "ихний" и прочие ужасы именно отсюда - из украинского суржика.

А еще в русском языке есть, оказывается, такие слова, как "крепатура" и "шухлядка". Как?! Вы не знали? Я тоже:)

Leave a comment

Comments 10

schanner August 15 2011, 16:48:56 UTC
"крепатура" я слышала! от наших танцоров-) но она правда есть, а что такое шухлядка?

Reply

edlite August 15 2011, 20:23:17 UTC
да??? а я тут с пеной у рта всем доказываю, что так не говорят.
киевляне всегда, когда у них болят мышцы, используют фразу "у меня крепатура"

Reply

schanner August 15 2011, 20:32:41 UTC
вон в википедии есть.

Reply

edlite August 15 2011, 20:31:13 UTC
шухлядка - это полка в шкафу

Reply


golovachev August 15 2011, 19:30:26 UTC
что-то давно тебя не слышно было..

Reply

edlite August 15 2011, 20:31:43 UTC
материнство разъело мне мозг)

Reply

golovachev August 25 2011, 09:46:50 UTC
с 5 по 8 я в Киеве!

Reply

edlite August 26 2011, 12:09:55 UTC
ого:)
буду очень рада видеть у себя на обеде или на прогулке%)))
я живу недалеко от аэропорта, можно сказать, при въезде в город
так что буду очень рада, если найдешь время
мой телефон +38 095 786 33 91

Reply


Leave a comment

Up