לא נפסיק לשיר на украинском

Oct 03, 2012 02:06

НЕ ПРИПИНИМ СПІВ

текст: Хаім Хефер

мелодія: Дубі Зельцер

переклад: Едуард Докс

Як буде зле, і нам податків додадуть,

Та у Москві знов брами виїзду запруть,

І уряд наш підвище ціни знов на хліб -

Усе одно ми не припинимо наш спів!

Приспів:

Не припиним спів, не припиним спів,

Не припиним спів, не припиним спів!

Якщо бензин із Тель-Авіву в Рамат-Ган

Вартий тобі ( Read more... )

Leave a comment

Comments 4

livejournal October 3 2012, 01:14:30 UTC
Вітаємо! Ваш запис потрапив у Рейтинг топ-25 популярних записів України!
За бажанням детальніше про рейтинги ви можете прочитати у розділі довідки.

Reply


anonymous October 5 2012, 19:21:27 UTC
Молодец,сынок! А "Посладнюю войну" в моём переводе читал?
Л. Д,

Reply

edward_doks October 6 2012, 21:55:03 UTC
на украинский? нет, не читал. а почему анонимно?

Reply


(The comment has been removed)

edward_doks November 13 2012, 00:52:14 UTC
а что собственно мешает? )

Reply


Leave a comment

Up