I've been unexpectedly productive at work...it seems that when I'm in the zone--something that seems to be happening more often lately--I can translate a lot faster than I thought possible. On the one hand I'm vaguely impressed with myself; on the other I'm certain that everything I've written is utter shit because it's going so fast and am deathly
(
Read more... )
Comments 4
When in the zone, trust yourself. That is all. ^_^
PS. So write trashy Japanese romance novels with an intriguing pen name and slightly dirty sounding titles like "Japanese School Girls Like Kobe Beef" which will become international best sellers so that you can pick up the translator contract (as specified by author's contract) and become the Idle Rich (well not from the royalties but by becoming the famous author companion of an aging J-Rock who dies under mysterious circumstances and leaves you his profitable line of designer clothing and pet accessories which become very profitable given the mysterious circumstances of his death and associative police scandal and... um... nevermind. They've come to take away my crayons... oh poo) which is to say aside from being so ready for spring to kick winter's butt, still married with ( ... )
Reply
Scandalous pet accessories...yesss...
I am glad you're doing "okay" if not "well." Winter will end............eventually??? (It was cold here too today! ...Not midwest cold, but cold? eheheh)
Reply
*is horrible at taking care of plants so totally understands*
Reply
Reply
Leave a comment