Изварин, Изверов, Изарёв, Изаров, Изарв, Изар - ja isevärki, iseärak, iseäralik / isver
Вернемся в разбору знакомых, но "инородных" русских фамилий (каковых в русском - больше 95%).
Изварин, Изверов, Изарёв, Изаров, Изарв, Изар:
✔ ise+värki
adj iseäralik, imelik
- особенный, необычный, своеобразный, странный, экстравагантный, чудаковатый.
isevärki inimene своеобразный ~ чудаковатый человек
ta on alati natuke isevärki olnud он всегда был немного эксцентричным ~ странным / он всегда был с причудами.
ise+ärak, ise+äratseja
iseäralik inimene
чудак, чудак-человек
ise+äralik
1. imelik, kummaline, omapärane
особенный, необычный, своеобразный, странный, чудаковатый, чудной, причудливый.
ISE [ИСЕ, ИЗЕ] (эст.), ī’ž (ливон.), ize [изе] (водск.), itse [ице] (фин., ижор., ), iče [иче] (карел., вепс.), iťš́e [иче] (чуд.), (j)ieš [(й)иеш] (саам.), eś (эрз., мокш.), ač́- (удмурт.), ać- (коми) - сам, сама, само, само собой, само по себе, самостоятельно, само-, свой, разный, отдельный:
https://new-etymology.livejournal.com/45693.html
✔ Ср. также:
isver
- боже, господи (причитание, заклинание).
ISA [иса, иза] (эст.), isä [ися, изя] (фин., водск., ижор.), ižä, ižoi [ижя, ижой] (карел.), iža [ижа] (чуд., вепс.), áhčči [ахччи] (саам.), ńíśa [ниса] (ненецк.), eśi [эси] (энецк.), ďesi̮ [десы] (нганасан.), e̮sә [эсе] (секульп.) - отец, отче:
https://new-etymology.livejournal.com/45693.html
"Набожный"?
✔ Ещё правдоподобный вариант на уничтоженном в сентябре этого года (частично сохраненном в машине времени) архиве 660 тыс. фамилий:
Фамилия Изварин ведет свое начало от прозвища Извара. В его основе лежит диалектное «извара», которое в пензенских и тверских говорах означает «ссора, брань, несогласие». Вполне вероятно, что Изварой в народе прозвали вспыльчивого человека.
https://web.archive.org/web/20200109105253/http://www.ufolog.ru/names/order/%D0%98%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD
Ср. для последнего (с семантикой варения~кипения) также:
✔ В курских говорах «извар» - это ушат для носки воды, а также гуща, оставшаяся от варки питий, квасу, меду, пива; барда.
✔ Извар - традиционный молдавский горячий напиток на основе красного вина со специями.
✔ Взвар (укр. узвар, отвар, навар) - напиток, получаемый с помощью доведения до кипения или кипячения воды с травяными, плодово-ягодными или винными добавками.
[Spoiler (click to open)]lettland9 evizvarina
Изварин, Изверов, Изарёв, Изаров, Изарв, Изар:
✔ ise+värki
adj iseäralik, imelik
- особенный, необычный, своеобразный, странный, экстравагантный, чудаковатый.
isevärki inimene своеобразный ~ чудаковатый человек
ta on alati natuke isevärki olnud он всегда был немного эксцентричным ~ странным / он всегда был с причудами.
ise+ärak, ise+äratseja
iseäralik inimene
чудак, чудак-человек
ise+äralik
1. imelik, kummaline, omapärane
особенный, необычный, своеобразный, странный, чудаковатый, чудной, причудливый.
ISE [ИСЕ, ИЗЕ] (эст.), ī’ž (ливон.), ize [изе] (водск.), itse [ице] (фин., ижор., ), iče [иче] (карел., вепс.), iťš́e [иче] (чуд.), (j)ieš [(й)иеш] (саам.), eś (эрз., мокш.), ač́- (удмурт.), ać- (коми) - сам, сама, само, само собой, само по себе, самостоятельно, само-, свой, разный, отдельный:
https://new-etymology.livejournal.com/45693.html
✔ Ср. также:
isver
- боже, господи (причитание, заклинание).
ISA [иса, иза] (эст.), isä [ися, изя] (фин., водск., ижор.), ižä, ižoi [ижя, ижой] (карел.), iža [ижа] (чуд., вепс.), áhčči [ахччи] (саам.), ńíśa [ниса] (ненецк.), eśi [эси] (энецк.), ďesi̮ [десы] (нганасан.), e̮sә [эсе] (секульп.) - отец, отче:
https://new-etymology.livejournal.com/45693.html
"Набожный"?
✔ Ещё правдоподобный вариант на уничтоженном в сентябре этого года (частично сохраненном в машине времени) архиве 660 тыс. фамилий:
Фамилия Изварин ведет свое начало от прозвища Извара. В его основе лежит диалектное «извара», которое в пензенских и тверских говорах означает «ссора, брань, несогласие». Вполне вероятно, что Изварой в народе прозвали вспыльчивого человека.
https://web.archive.org/web/20200109105253/http://www.ufolog.ru/names/order/%D0%98%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD
Ср. для последнего (с семантикой варения~кипения) также:
✔ В курских говорах «извар» - это ушат для носки воды, а также гуща, оставшаяся от варки питий, квасу, меду, пива; барда.
✔ Извар - традиционный молдавский горячий напиток на основе красного вина со специями.
✔ Взвар (укр. узвар, отвар, навар) - напиток, получаемый с помощью доведения до кипения или кипячения воды с травяными, плодово-ягодными или винными добавками.
[Spoiler (click to open)]lettland9 evizvarina