POISS, POEG, POJA ja rootsi POJKE da inglise BOY

Nov 06, 2024 02:59

200 лет назад Расмус Раск, датский лингвист (1787-1832), честно писал, что шведское pojke - мальчик - происходит из финского:

"Если одно и то же слово имеется во многих языках, то следует считать, что оно принадлежит тому языку, в котором оно выступает в своем наиболее необходимом, материальном и общем значении; например: шведск. pojke, дат. paag ( Read more... )

hääldamine, sõnaus, fraseologismid, eesti keel, медицина, перевод

Leave a comment

Comments 19

lj_frank_bot November 6 2024, 00:00:36 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Медицина.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

new_etymology November 6 2024, 00:02:02 UTC

да

Reply


Pojke, boy, невежество британских учёных — и лажовый ‛ум’ livejournal November 6 2024, 09:52:41 UTC
Пользователь lecanio сослался на вашу запись в своей записи « Pojke, boy, невежество британских учёных - и лажовый ‛ум’ альтернативно одарённого» в контексте: [...] я писнýл! а там хоть не рассветай... Вот и тут: https://eesti-keel.livejournal.com/289634.html [...]

Reply


samosval671 November 6 2024, 11:46:59 UTC
по Европе, чем дальше от Урала тем свежее германцы. так что АБСОЛЮТНО ТОЧНО что ТАКИ шведские слова от финских. а уж учитывая то что мы ТОЛЬКО_ТОЛЬКО, с помощью товарищей вроде уважаемого автора, начали изучать, про финно-эстов, то они И ВООБЩЕ были ДО всех германцев.

Reply

mar_iets November 6 2024, 18:42:15 UTC
Давайте лучше произведём всех от древней марийской обезьяны.
... )

Reply

samosval671 November 6 2024, 21:37:40 UTC

у каждого свои родичи. про ваших я не в курсе.

Reply

mar_iets November 6 2024, 19:00:19 UTC
BALA.
От прототюркского *bāla (“ребенок”), которое этимологически связано с baldız (“невестка”).[1] Родственно с крымскотатарским бала, узбекским бола, турецким бала (диалектным) и др...."

Предположу, что BALA, тоже от "ba-" - дерево.

Reply


Leave a comment

Up