Fanclub Pamphlet [2011 #52] 「二宮和也の男子カメラおひとりさま写友会」 Translation

[eggchan]

Ok so I can't really type up a lot right now, but before I go into the translation I have 1 very special and exciting piece of news:

I am now officially an Arashi Fanclub Member!!!!!!

This is so exciting!! I am not number 1 million..

Comments

[carrotsandroses]

Congrats on becoming a member! :O

[jadeswallow]

Nino, why so complicated?

(*even though he said "actually, I'm not taking photos of cats today", when he saw a cat he would dash over to it and we’d get to see a bit of his greedy side) LOL

Thanks :)

[elphabam]

Congratulations!! But, how did you manage to become an official fanclub memeber?

[kazukazu89]

why he always be that complicated??? hahaha...
but that's why I love him so much!!
thanks and congratz of becoming members! ii na~ I want it too..

[soothing_sight]

Thanks for the translation Eggchan! :D And, and, and, ME TOO. :D Yay! :D Now, we hit for concert tix. *Determined*