Торговцы страхом

[elder_george]

Есть английское слово «fearmonger». «Lingvo» предлагает его переводить как «паникёр», но, на мой взгляд, это неточно. Буквальный перевод - «торговец страхом

Comments

[mig19]

В одной стоящей на полусогнутых, но якобы встающей с колен, стране, принято для этого регулярно взрывать дома, метро, автобусы.

[ilja_muromec]

в США штоле?

[ilja_muromec]

а, нет, там принята башни сносить самолётами

[elder_george]

ИЧСХ, обе эти теории вполне соответствуют посту. Тоже товар, кем-то продаваемый.

[geekyfox]

Однако кроме торговцев страхом ещё есть разные другие торговцы. Например самоуверенностью.

[elder_george]

Я не очень понял очаровательности аргумента.

Если речь о том, что новые сорта могут обладать неизвестными нам (возможно, вредными) свойствами, то ФАФШЛ, большинство сейчас используемых сортов пшеницы и кукурузы, например, выведены несколько десятилетий назад и, соответственно, содержат некие комбинации генов, которых до момента выведения не встречалось.

Если речь о том, что не стоит есть продукты, которые не ели предки, то вот прабабка моя, например, никогда не ела ананасов, а прапрапра…бабка не ела картошки. Если бы столкновение с новыми продуктами вызывало существенный вред для здоровья, мы бы это заметили за прошедшие поколения.

Если речь о том, что небезопасен процесс манипуляции отдельными генами per se, то с 50-х годов для выведения новых сортов используют гораздо менее контролируемый mutation breeding, и ничего, клеют наклейку organic

[geekyfox]

Вот ты сейчас споришь со мной, с Талебом или сам с собой?

[elder_george]

С утверждением, что аргумент «мы мало знаем о генной инженерии, и потому её нужно бояться» (а) интеллектуально-честен и (б) «очарователен».