Не хочу учиться! Пишу байки!

[eleanor_eleanor]

Некоторое время назад рассматривали историю одного гомосексуального пациента с тяжелой депрессией. Пациент искал сексуальных контактов в среде проституирующих мужчин. Докладчик цитировал высказывания пациента и несколько раз было упомянуто, среди прочих неизвестных мне слов, слово Freier, произносится [фрайер

Comments

[anonymous]

Ой,отлично мне понравилось!Ульяночке - привет.Вот бы её увидеть . А наш Венсан на русском говорит-обхохочешься, спокойно вставляет французские слова в предложения,или употребляет грамматические конструкции французские,говоря на русском.

[eleanor_eleanor]

записывай! такое забывается быстро, увы.

[ludhen]

смотри,как хорошо у неё получилось писать,всё понятно.Если писать на французском,как слышится,то ,я тебя уверяю,результат будет неприемлемый.Я вот сижу,у меня перед глазами книжка с автодорожным кодом,представляю,если прочитывать все буквы,что получится... Получается всё что угодно,но не по-французски. Венсан наш говорит на русском,обхохочешься,нужно записать за ним...

[joesefine]

мне тоже про Ульяну понравилось.

всплыло тут в связи.
на одной из прошлых работ была русская тетка с близняшками, кот. родились в Израиле. Ну и она старалась, чтобы девки русскую литературу-сказки тоже худо-бедно знали, поэтому читала им русские народные. И вот эти две слушали-слушали про избушку на курногах, а потом одна и говорит (на иврите): мама, ну хватит уже, какой дебильный рассказ! конкретно курноги их добили:)

[eleanor_eleanor]

курноги -) да, жутко. мы то тренированные