сucuruccucu paloma
Смотреть тем, у кого есть время и желание посмотреть несколько клипов на youtube. У меня есть привычка "залипать" на одной песне. И вот эта очень симпатичная и весьма перепеваемая.
"Cucurrucucú paloma" - мексиканская песня, написанная Томасом Мендесой и спетая Лолой Бертран для фильма с одноименным названием. Исполняли ее после этого все кому не лень. Это еще одна "Гуантанамера". От тети Джорджа Клуни - Розмари Клуни - до Хулио Иглесиаса.
На мой взгляд, лучше Гаэтано Велосу, бразильского певца ее не пел никто. В его варианте песня теряет типичную мексиканскую "залихватистость". Учитывая лиричность и даже сентиментальность текста, его исполнение подходит как нельзя лучше. Да и просто он волшебный певец.
лучшее
собственно оригинал Лолы Бертран, "че та ржу"
серенада от Педро Инфанте, умереть не встать
Хулио Иглесиас, единственный кто поет на кастильском, без латиноамериканского акцента
вариант от ансамбля мариачи
вообще экзотика - бельгийский(!) певец Хельмут Лотти со своим оммажем песне, очень пафосно
К слову сказать, певец он неплохой, мне, например, очень нравится его вариант "Moon River" Генри Манчини.
Если вам лень гуглить и вы не знаете испансокго, вкратце о чем песня: мужчина не ел и не спал, только пил, страдал и плакал так, что небо содрогалось, звал любимую, которая покинула его. Звал и на смертном одре тоже. А потом к маленькому домику прилетала голубка. И все говорили, что это его душа, которая все еще страдает и зовет. Не плачь голубка, камни ни черта в любви не понимают.
"Cucurrucucú paloma" - мексиканская песня, написанная Томасом Мендесой и спетая Лолой Бертран для фильма с одноименным названием. Исполняли ее после этого все кому не лень. Это еще одна "Гуантанамера". От тети Джорджа Клуни - Розмари Клуни - до Хулио Иглесиаса.
На мой взгляд, лучше Гаэтано Велосу, бразильского певца ее не пел никто. В его варианте песня теряет типичную мексиканскую "залихватистость". Учитывая лиричность и даже сентиментальность текста, его исполнение подходит как нельзя лучше. Да и просто он волшебный певец.
лучшее
собственно оригинал Лолы Бертран, "че та ржу"
серенада от Педро Инфанте, умереть не встать
Хулио Иглесиас, единственный кто поет на кастильском, без латиноамериканского акцента
вариант от ансамбля мариачи
вообще экзотика - бельгийский(!) певец Хельмут Лотти со своим оммажем песне, очень пафосно
К слову сказать, певец он неплохой, мне, например, очень нравится его вариант "Moon River" Генри Манчини.
Если вам лень гуглить и вы не знаете испансокго, вкратце о чем песня: мужчина не ел и не спал, только пил, страдал и плакал так, что небо содрогалось, звал любимую, которая покинула его. Звал и на смертном одре тоже. А потом к маленькому домику прилетала голубка. И все говорили, что это его душа, которая все еще страдает и зовет. Не плачь голубка, камни ни черта в любви не понимают.