Это немного другое, как мне видится. Каждый улыбнется, увидев что-то милое и приятное. Русские американцы пишут, что, приехав в Россию, привычно улыбаются (т.е. навешивают на лицо улыбку), идя по улице, а в ответ не видят улыбчивых лиц. И их это раздражает.
Тоже верно... Дежурную улыбку не признаю... Но вот по работе клиентам почти всем улыбаюсь (кроме тех, кто бесит)... но это не дежурная улыбка (так надо), а просто потому, что хочется, что бы они уходили с хорошим настроением) И они это ценят и всегда сами делятся хорошим настроением)
Comments 12
Reply
Переведи, да, здесь все компактно и доступно.
Reply
Вот только со вторым пунктом не соглашусь - я улыбаюсь, если увижу милую картину, которая сердце тронет)
Reply
Русские американцы пишут, что, приехав в Россию, привычно улыбаются (т.е. навешивают на лицо улыбку), идя по улице, а в ответ не видят улыбчивых лиц. И их это раздражает.
Reply
Но вот по работе клиентам почти всем улыбаюсь (кроме тех, кто бесит)... но это не дежурная улыбка (так надо), а просто потому, что хочется, что бы они уходили с хорошим настроением) И они это ценят и всегда сами делятся хорошим настроением)
Reply
Опять же, одно дело улыбаться всем подряд, другое - заходя в учреждение, пункт услуг с приветствием, здороваясь с клиентом.
Reply
http://tessey.livejournal.com/168590.html
Reply
Reply
Стараюсь, да, но как получается...
Reply
Reply
Leave a comment